Traductions de „géant“ dans le dictionnaire allemand » turc

gerannt VERBE intr

gerannt → rennen:

Voir aussi : rennen

rennen <rannte, gerannt> VERBE intr +sein

rennen

koşmak

um die Wette rennen

yarışmak

gekannt VERBE trans

gekannt → kennen:

Voir aussi : kennen

kennen <kannte, gekannt> VERBE trans

kennen

tanımak

kennen jdn/etw

bilmek -i

kennen lernen jdn/etw

tanımak -i

kennen lernen jdn

tanışmak ile

genannt VERBE trans

genannt → nennen:

Voir aussi : nennen

nennen <nannte, genannt> VERBE trans

1. nennen (be-):

nennen etw/jdn

demek -e

nennen etw/jdn

adını vermek -e

2. nennen (erwähnen):

nennen etw/jdn

bahsetmek -i

3. nennen (bezeichnen als):

nennen etw/jdn

nitele(ndir)mek -i

er nannte seinen Hund Kastor

köpeğine Kastor adını verdi

man nennt sie X

ona X diyorlar

sie nennt ihn einen Schwätzer

onu boşboğaz olarak niteliyor

gebannt ADJ, ADV

gebannt

gerilim içinde

gelaunt ADJ

gut/schlecht gelaunt

keyifli/keyifsiz

gut/schlecht gelaunt

neşeli/neşesiz

galant ADJ

galant

kibar, nazik (özellikle kadınlara karşı)

geartet ADJ

geartet

… niteliğinde

er ist so geartet, dass …

o -ecek nitelikte(dir)

anders geartet sein

başka türlü olmak

Elefant SUBST m

Elefant

fil

elegant ADJ

elegant

şık

elegant

zarif

Migrant(in) SUBST m(f)

Migrant(in)

göçmen

geklont ADJ

geklont

klonlanan

geklont

kopyalanan

geklont

kopyalanmış

I . gekonnt VERBE intr, trans

gekonnt → können:

II . gekonnt ADJ

das war sehr gekonnt

bu çok iyiydi

Voir aussi : können

können <kann, konnte, gekonnt> VERBE intr

können (als Hilfsverb)

-ebilmek/-abilmek

können (als Vollverb)

bilmek

sie kann schwimmen

yüzebiliyor

Türkisch können

Türkçe bilmek

ich kann nicht mehr

artık dayanamıyorum

ich kann nichts dafür

benim elimden bir şey gelmez

so gut ich kann

yapabildiğim kadar

sie hat nicht kommen können

gelemedi

er kann es nicht gewesen sein

o olamaz

gelernt ADJ (Arbeiter)

gelernt

kalifiye

gewohnt ADJ

gewohnt (Sache)

alışılmış

gewohnt (Person)

alışık

gewohnt (Person)

alışkın

etw gewohnt sein

bir şeye alışık olmak