Traductions de „gebruikt“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

I . gebraucht ADJ

gebraucht

kullanılmış

II . gebraucht ADV

gebraucht

kullanılmış olarak

gebraucht

ikinci elden

gebracht VERBE trans

gebracht → bringen:

Voir aussi : bringen

bringen <brachte, gebracht> VERBE trans

1. bringen (her-):

bringen etw

getirmek -i

2. bringen (hin-):

bringen etw

götürmek -i

Gewinn bringen

kazanç getirmek

jdn auf etw bringen

birine fikir vermek

etw in Erfahrung bringen

deneyimlemek

etw mit sich bringen (zur Folge haben)

bir şeye neden olmak

jdn um etw bringen

birini bir şeyden etmek

unter die Leute bringen (Gerücht) etw

yaymak -i

es weit bringen

(hayatta) yükselmek

zur Welt bringen jdn

dünyaya getirmek -i

gebrannt VERBE intr, trans

gebrannt → brennen:

Voir aussi : brennen

I . brennen <brannte, gebrannt> VERBE trans

brennen (Kaffee)

kavurmak

brennen (Ziegel)

pişirmek

brennen (Alkohol) etw

damıtmak -i

II . brennen <brannte, gebrannt> VERBE intr

brennen (Feuer, Licht)

yanmak

brennen (Sonne)

parlamak

brennen (Augen, Wunde)

acımak

brennen (Augen, Wunde)

yanmak

gebräunt ADJ

gebräunt

(güneşten) yanmış/bronzlaşmış

gebräunt

kızarmış

I . gebraten VERBE intr, trans

gebraten → braten:

II . gebraten ADJ

gebraten

yağda kızarmış

gebraten (in der Pfanne)

tavada kızarmış

Voir aussi : braten

braten <brät, briet, gebraten> VERBE intr, trans

braten

kızartmak

braten (braun) etw

kavurmak -i

braten (in der Pfanne) etw

tavasını yapmak -in

gebrauchen VERBE trans

gebrauchen etw

kullanmak -i

gebrauchen etw

yararlanmak -den

gebräuchlich ADJ

1. gebräuchlich (gängig):

gebräuchlich

kullanılır

gebräuchlich

geçer

2. gebräuchlich (üblich):

gebräuchlich

alışılmış

gebräuchlich

yaygın