DHT - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. dot [dɒt, Am dɑ:t] SUBST

1. dot:

dot (tiny round mark)

Punkt m <-(e)s, -e>

dot (on material)

Tupfen m <-s, ->

at two o'clock on the dot [or on the dot of two o'clock] fig

Punkt zwei Uhr

the plane landed on the dot of two o'clock

das Flugzeug landete auf die Sekunde genau um zwei Uhr

2. dot (diacritic):

dot

Punkt m <-(e)s, -e>

3. dot (signal):

dot

Punkt m <-(e)s, -e>

dots and dashes (morse code)

kurze und lange Signale

Idiomes/Tournures:

in the year dot GB, Aus dated

vor ewigen Zeiten fam

in the year dot GB, Aus dated

Anno dazumal

II. dot <-tt-> [dɒt, Am dɑ:t] VERBE trans

1. dot (make a dot):

to dot sth

etw mit einem Punkt versehen

to dot sth

einen Punkt auf etw acc setzen

to dot one's [or the] i's and cross one's [or the] t's [or to dot every i and cross every t]

sehr penibel [o. peinlich genau] sein

2. dot usu passive (have many of):

to be dotted with sth

mit etw dat übersät sein

the countryside is dotted with beautiful ancient churches

überall auf dem Land findet man schöne alte Kirchen

dhal [dɑ:l] SUBST no pl

dhal

Dal pl (Hindi für Hülsenfrüchte bzw. Gericht aus diesen)

dhow [daʊ] SUBST MAR

dhow

D[h]au f

baht [bɑ:t] SUBST (Währung Thailands)

baht

Baht m <-, ->

deft [deft] ADJ

deft

geschickt

deft

sicher

to be deft at sth

etw sehr geschickt tun können

Present

I	dot
you	dot
he/she/it	dots
we	dot
you	dot
they	dot

Past

I	dotted
you	dotted
he/she/it	dotted
we	dotted
you	dotted
they	dotted

Present Perfect

I	have	dotted
you	have	dotted
he/she/it	has	dotted
we	have	dotted
you	have	dotted
they	have	dotted

Past Perfect

I	had	dotted
you	had	dotted
he/she/it	had	dotted
we	had	dotted
you	had	dotted
they	had	dotted

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Does µTorrent support DHT or Peer Exchange?

www.utorrent.com

Unterstützt µTorrent DHT oder Peer Exchange?

www.utorrent.com

It prevents the DHT being formed from its precursor, testosterone, and thus protects the hair follicles from the effects of DHT.

medix24.com

Er verhindert, dass das DHT aus seiner Vorstufe Testosteron gebildet wird, und schützt die Haarfollikel somit vor der Wirkung des DHTs.

medix24.com

The male differentiation of the external genitalia depends on dihydrotestosterone DHT.

embryology.ch

Die männliche Differenzierung der äusseren Genitalien ist von Dihydrotestosteron DHT abhängig.

embryology.ch