anglais » allemand
Traductions de „dotted“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Inelastic NRSE data for a doublet mode ( circles ) as obtained at a relative crystal rotation of 0.3 ° and fitted with a cosine ( solid line ) or cosine squared ( dashed line ) modulated exponential decay.
For comparison, experimental data for a single mode ( squares ) fitted with an exponential decay ( dotted line ) are shown.
Go to top of page
www.helmholtz-berlin.deInelastische NRSE-Daten für eine aufgespaltene Mode ( Kreise ) bei einer relative Kristalldrehung von 0.5 ° gefittet mit einem Kosinus- ( durchgängige Linie ) und einem Kosinusquadratmodulierten ( gestrichelte Linie ) exponentiellen Zerfall.
Zum Vergleich sind experimentelle Daten einer einzelnen Mode ( Quadrate ) gefittet mit einem exponentiellen Zerfall ( gepunktete Linie ) gezeigt.
Zum Seitenanfang
www.helmholtz-berlin.deTo aim the ball, move the mouse away from the direction you wish to shoot.
A yellow dotted line indicates the direction and the strength of the shot.
The longer the line, the more powerful the shot will be.
www.juggernart.comZum Zielen, bewge die Maus vom Ball weg, und zwar in der engegengesetzten Richtung des Schlags.
Eine gelb gepunktete Linie erscheint, die die Richtung und die Stärke des Schlags anzeigt.
Je länger die Linie ist, desto kraftvoller wird der Schlag ausfallen.
www.juggernart.comThe sketch on the right ( click to enlarge ) gives you an idea of how the parts are shaped.
The dotted line shows where the seam runs:
Down the centre back of the leg and under the heel.
www.marquise.deDie Skizze rechts ( durch Anklicken vergrößerbar ) gibt eine Idee davon, wie die Teile geformt sind.
Die gepunktete Linie zeigt, wo die Naht verläuft:
In der hinteren Mitte des Beines bis unter die Ferse.
www.marquise.deThe first two reports make a more detailed analysis of the motion pattern and consider the transit to be active from the first entry into orb up to the last exit.
In the graphics, the times in orb are shown as a solid line and the times inbetween as a dotted line.
www.astro.comDie beiden erstgenannten Horoskope machen eine detailliertere Analyse des Bewegungsmusters und betrachten den Transit vom ersten Eintreten in den Orbis bis zum endgültigen Austritt als aktiv.
In der grafischen Darstellung werden die Zeiten in Orbis als durchgezogene Linie gezeigt und die Zeiten dazwischen als gepunktete Linie.
www.astro.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
anglais