CHAPS - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

chaps [tʃæps] SUBST plur

chaps

Cowboyhosen pl

chaps

lederne Reithosen pl

CHAPS [tʃæps] SUBST

CHAPS ÉCON, FIN acronyme de Clearing House Automated Payments System

CHAPS

elektronisches Abrechnungssystem für Schecks

Clear·ing House Auto·mat·ed ˈPay·ments Sys·tem, CHAPS SUBST FIN

Clearing House Automated Payments System

elektronisches Abrechnungssystem für Schecks

Clear·ing House Auto·mat·ed ˈPay·ments Sys·tem, CHAPS SUBST FIN

Clearing House Automated Payments System

elektronisches Abrechnungssystem für Schecks

CHAPS SUBST

CHAPS abréviation de Clearing House Automated Payments System FIN

CHAPS

Interbank-Zahlungssystem des Clearinghauses nt

chap¹ [tʃæp] SUBST GB fam

chap

Typ m <-s, -en> fam

chap

Kerl m <-(e)s, -e> fam

well, chaps, anyone for a pint?

na Jungs, hat jemand Lust auf ein Bier?

I. chap² <-pp-> [tʃæp] VERBE intr

chap skin:

chap

aufspringen

chap

rau [o. spröde] werden

II. chap² <-pp-> [tʃæp] VERBE trans

to chap sb's hands

jds Hände rau machen

to chap sb's lips

jds Lippen aufspringen lassen

to chap sb's skin

jds Haut spröde machen

chap³ SUBST

chap abréviation de chapter

chap

Kap.

chap·ter [ˈtʃæptəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. chapter (of book):

chapter

Kapitel nt <-s, ->

to cite [or quote]chapter and verse

den genauen Wortlaut [einer S. gén] wiedergeben

2. chapter (of time):

chapter

Abschnitt m <-[e]s, -e>

chapter

Kapitel nt <-s, ->

a tragic chapter in the country's history

ein tragisches Kapitel in der Geschichte des Landes

to open a new chapter

ein neues Kapitel beginnen

3. chapter:

chapter esp Am (of organization)

Zweig m <-(e)s, -e>

chapter (on local level)

Ortsgruppe f <-, -n>

chapter Am

Zweig einer religiösen Bruderschaft oder Gemeinschaft

4. chapter RÉLIG (of cathedral):

chapter

Kapitel nt <-s, ->

5. chapter GB, Aus form (series):

chapter

Serie f <-, -n>

their trip was a chapter of accidents

bei ihrer Reise passierte ein Unglück nach dem anderen

6. chapter Am JUR:

Chapter 11

Chapter 11 (Verfahren zur Konkursabwendung)

Chapter 7

Chapter 7 (Vorschriften zur Abwicklung eines Unternehmens)

Present

I	chap
you	chap
he/she/it	chaps
we	chap
you	chap
they	chap

Past

I	chapped
you	chapped
he/she/it	chapped
we	chapped
you	chapped
they	chapped

Present Perfect

I	have	chapped
you	have	chapped
he/she/it	has	chapped
we	have	chapped
you	have	chapped
they	have	chapped

Past Perfect

I	had	chapped
you	had	chapped
he/she/it	had	chapped
we	had	chapped
you	had	chapped
they	had	chapped