Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

chap1 [tʃæp] SUBST GB fam

chap
Typ m <-s, -en> fam
chap
Kerl m <-(e)s, -e> fam
well, chaps, anyone for a pint?
na Jungs, hat jemand Lust auf ein Bier?

I. chap2 <-pp-> [tʃæp] VERBE intr

chap skin:

chap
aufspringen
chap
rau [o. spröde] werden

II. chap2 <-pp-> [tʃæp] VERBE trans

to chap sb's hands
jds Hände rau machen
to chap sb's lips
jds Lippen aufspringen lassen
to chap sb's skin
jds Haut spröde machen

chap3 SUBST

chap abréviation de chapter

chap
Kap.

chap·ter [ˈtʃæptəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. chapter (of book):

chapter
Kapitel nt <-s, ->
to cite [or quote]chapter and verse
den genauen Wortlaut [einer S. gén] wiedergeben

2. chapter (of time):

chapter
Abschnitt m <-[e]s, -e>
chapter
Kapitel nt <-s, ->
a tragic chapter in the country's history
ein tragisches Kapitel in der Geschichte des Landes
to open a new chapter
ein neues Kapitel beginnen

3. chapter:

chapter esp Am (of organization)
Zweig m <-(e)s, -e>
chapter (on local level)
Ortsgruppe f <-, -n>
chapter Am
Zweig einer religiösen Bruderschaft oder Gemeinschaft

4. chapter RÉLIG (of cathedral):

chapter
Kapitel nt <-s, ->

5. chapter GB, Aus form (series):

chapter
Serie f <-, -n>
their trip was a chapter of accidents
bei ihrer Reise passierte ein Unglück nach dem anderen

6. chapter Am JUR:

Chapter 11
Chapter 11 (Verfahren zur Konkursabwendung)
Chapter 7
Chapter 7 (Vorschriften zur Abwicklung eines Unternehmens)
Present
Ichap
youchap
he/she/itchaps
wechap
youchap
theychap
Past
Ichapped
youchapped
he/she/itchapped
wechapped
youchapped
theychapped
Present Perfect
Ihavechapped
youhavechapped
he/she/ithaschapped
wehavechapped
youhavechapped
theyhavechapped
Past Perfect
Ihadchapped
youhadchapped
he/she/ithadchapped
wehadchapped
youhadchapped
theyhadchapped
Voir d'autres tables de conjugaison