INPUTS - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. in·put [ˈɪnpʊt] SUBST

1. input no pl (resource put in):

input

Beitrag m <-(e)s, Beiträge>

input of work

[Arbeits]aufwand m

input of ideas, suggestions

Beitrag m <-(e)s, Beiträge>

power input

Energiezufuhr f <-> kein pl

I didn't have much input into the project

ich habe nicht viel zu dem Projekt beigetragen

2. input INFOR, ELEC (component):

input

Anschluss m <-(e)s, -schlüs·se>

input

Eingang m <-(e)s, -gän·ge>

3. input no pl INFOR:

input (ingoing information)

Input m <-s, -s>

input (the typing in)

Eingabe f <-, -en>

4. input COMM, FIN:

inputs pl

Einkäufe von Gütern, für die Mehrwertsteuer bezahlt wurde

II. in·put [ˈɪnpʊt] SUBST modifier INFOR

input (buffer, file, port)

Eingabe-

input device INFOR

Eingabegerät nt <-(e)s, -e>

input device (scanner also)

Einlesegerät nt

III. in·put <input [or inputted], input [or inputted]> [ˈɪnpʊt] VERBE trans INFOR

to input sth (store in computer)

etw eingeben

to input sth (with a scanner)

etw einscannen

input SUBST

input

Eingabe des Sollwerts

input

Zugabe

input SUBST TI

input

Eingabe f

ˈin·put data SUBST plur

input data

Eingabedaten pl

ˈin·put field SUBST INFOR

input field

Eingabefeld nt <-(e)s, -er>

ˈin·put tax SUBST FIN

input tax

Vorsteuer f <-, -n>

input tax deduction

Vorsteuerabzug m <-(e)s, -züge>

regular input

regular input

regelmäßige Zugabe

input field SUBST TI

input field

Eingabefeld nt

input parameter SUBST TI

input parameter

Eingabeparameter m

input tax SUBST FISC

input tax

Vorsteuer f

input parameters MODÉL, APPRÉC

input parameters

Eingabegrößen

ˈin·put ter·mi·nal SUBST electron

input terminal

Eingangspol m

input terminal

Netzwerkeingang m

input-output matrix SUBST CTRL

input-output matrix

Input-Output-Matrix f

input tax deduction SUBST FISC

input tax deduction

Vorsteuerabzug m

input tax deduction SUBST FISC

input tax deduction

Vorsteuerabzug m

in·put-ˈout·put ta·ble SUBST CTRL

input-output table

Input-Output-Tabelle f

Present

I	input
you	input
he/she/it	inputs
we	input
you	input
they	input

Past

I	input / inputted
you	input / inputted
he/she/it	input / inputted
we	input / inputted
you	input / inputted
they	input / inputted

Present Perfect

I	have	input / inputted
you	have	input / inputted
he/she/it	has	input / inputted
we	have	input / inputted
you	have	input / inputted
they	have	input / inputted

Past Perfect

I	had	input / inputted
you	had	input / inputted
he/she/it	had	input / inputted
we	had	input / inputted
you	had	input / inputted
they	had	input / inputted