anglais » allemand

milk·ing ma·chine [ˈmɪlkɪŋ-] SUBST

ˈmilk·ing stool SUBST

milking parlour, milking parlor Am SUBST

I . milk [mɪlk] SUBST no pl

II . milk [mɪlk] SUBST modifier

milk (bottle, carton, product, production, processing):

Milch-

evapo·rat·ed ˈmilk SUBST no pl

filled ˈmilk SUBST no pl

ˈhomo milk SUBST no pl Can

malt·ed ˈmilk [ˈmɔ:ltɪd] SUBST

ˈmilk bar SUBST

1. milk bar (snack bar):

2. milk bar Aus (shop):

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

milking parlour

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In 2005, 10 years after taking up the initial idea ( 1000 units had been sold ), Uzi handed over the VMS to the internal DeLaval organization.

Uzi and his team had developed an automatic milking machine that took into consideration and improved, working conditions, animal welfare, the environment, and the profitability of the dairy operation.

The AMR was next in line.

www.delaval.de

Im Jahr 2005, 10 Jahre nach der ursprünglichen Idee ( 1000 Einheiten wurden verkauft ), überreichte Uzi das VMS der internen DeLaval Organisation.

Uzi und sein Team haben eine automatische Melkmaschine entwickelt, die Arbeitsbedingungen, Tierschutz, Umwelt und Profitabilität eines Milchviehbetriebes berücksichtigt und verbessert hat.

Das AMR stand an nächster Stelle.

www.delaval.de

Clarified Raw Milk

Despite all the preventive hygiene measures, the raw milk delivered to dairies by agricultural businesses still contains unwanted foreign substances – such as somatic cells and blood from the udders, contaminants from the air and dirt from contact with the milking machines, the milk lines and the transport vehicles.

Contents

www.westfalia-separator.com

Geklärte Rohmilch

Die Rohmilch, die von den landwirtschaftlichen Betrieben in den Molkereien angeliefert wird, enthält trotz aller hygienischer Vorsichtsmaßnahmen unerwünschte Fremdstoffe wie somatische Zellen und Blut aus den Eutern, Schmutzstoffe aus der Luft, sowie Schmutzstoffe aus dem Kontakt mit den Melkmaschinen, den Milchleitungen und den Transportfahrzeugen.

Inhaltsverzeichnis

www.westfalia-separator.com

Gustaf de Laval : a history of making a difference

He patented the centrifugal separator in 1878 and a great number of inventions, including the milking machine and the steam turbine.

As a result, he acquired an impressive reputation as both an inventor and industrialist, and through these channels he was also able to influence many other contemporary inventors.

www.delaval.de

Gustaf de Laval : ein Leben, das etwas bewegt hat

1878 ließ er den Zentrifugalseparator sowie zahlreiche weitere Erfindungen patentieren, darunter die Melkmaschine und die Dampfturbine.

Sein hervorragender Ruf als erfolgreicher Erfinder und Industrieller ermöglichte es de Laval, auf andere Erfinder seiner Zeit Einfluss zu nehmen.

www.delaval.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "milking" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文