OPPOSED - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

op·posed [əˈpəʊzd, Am -ˈpoʊzd] ADJ attr

1. opposed (against):

to be opposed to sth

etw dat ablehnend gegenüberstehen

to be opposed to sth

gegen etw acc sein

2. opposed (contrary):

sth as opposed to sth

etw im Gegensatz zu etw dat

we're looking for practical experience as opposed to theoretical knowledge

wir sind an praktischer Erfahrung im Unterschied zu theoretischem Wissen interessiert

3. opposed SCI:

opposed

entgegengesetzt

opposed angles pl

entgegengesetzte Winkel pl

opposed current

Gegenstrom m

op·pose [əˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] VERBE trans

1. oppose (disapprove):

to oppose sb/sth

jdn/etw ablehnen

to oppose sb/sth

gegen jdn/etw sein

to oppose sb/sth (raise objection to)

Einspruch m gegen etw acc erheben

2. oppose (resist):

to oppose sb/sth

sich acc jdm/etw widersetzen

to oppose sb/sth (actively)

gegen jdn/etw vorgehen

3. oppose SPORT:

to oppose sb

gegen jdn antreten

4. oppose POL:

to oppose sb

jds Gegenspieler/Gegenspielerin sein

to oppose sb (election)

jds Herausforderer/Herausforderin sein

5. oppose (compare):

to oppose sth to sth

etw gegen etw acc halten

6. oppose JUR:

to oppose bail

eine Kaution [o. Sicherheitsleistung] ablehnen

hori·zon·tal·ly op·posed ˈen·gine SUBST TEC

horizontally opposed engine

Boxermotor m <-s, -en>

Present

I	oppose
you	oppose
he/she/it	opposes
we	oppose
you	oppose
they	oppose

Past

I	opposed
you	opposed
he/she/it	opposed
we	opposed
you	opposed
they	opposed

Present Perfect

I	have	opposed
you	have	opposed
he/she/it	has	opposed
we	have	opposed
you	have	opposed
they	have	opposed

Past Perfect

I	had	opposed
you	had	opposed
he/she/it	had	opposed
we	had	opposed
you	had	opposed
they	had	opposed