Nabe dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de Nabe dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.Nazi [Am ˈnɑtsi, GB ˈnɑːtsi] SUBST

Nazi

nazi mf

Nazi

nazista mf

II.Nazi [Am ˈnɑtsi, GB ˈnɑːtsi] ADJ

Nazi

nazi

Nazi

nazista

Nazi salute SUBST

Nazi salute

saludo m nazi

I.neo-Nazi [Am ˌnioʊˈnɑtsi, GB niːə(ʊ)ˈnɑːtsi] ADJ

neo-Nazi

neonazi

II.neo-Nazi [Am ˌnioʊˈnɑtsi, GB niːə(ʊ)ˈnɑːtsi] SUBST

neo-Nazi

neonazi mf

nabob [Am ˈneɪbɑb, GB ˈneɪbɒb] SUBST

nabob

nabab m

babe [Am beɪb, GB beɪb] SUBST

1. babe (little child):

babe littér

criatura f

a babe in arms

un bebé

a babe in arms

un niño de pañales or de brazos

compared to them, I was just a babe in arms

al lado de ellos, yo estaba en pañales or en mantillas

to be babes in the wood

estar totalmente perdidos

2. babe (as form of address):

babe esp Am fam (to woman)

nena fam

babe esp Am fam (to woman)

ricura fam

babe (to man)

nene fam

c'm'on babe! Am SPORT

¡vamos!

c'm'on babe! Am SPORT

¡dale!

babe magnet SUBST fam

babe magnet

tipo m con mucho gancho fam

babe magnet

tío m con mucho gancho Esp fam

nano- [Am ˈnænoʊ, GB ˈnanəʊ] PREFIX

nano-

nano-

I.label [Am ˈleɪbəl, GB ˈleɪb(ə)l] SUBST

1.1. label:

label (on bottle, file)

etiqueta f

label (on bottle, file)

rótulo m

label (on clothing, luggage)

etiqueta f

label (on clothing, luggage)

marbete m

sticky label

etiqueta autoadhesiva

sticky label

rótulo autoadhesivo

address label

etiqueta con la dirección

1.2. label (brand name):

label

marca f

1.3. label (record company):

label

sello m discográfico

1.4. label INFOR:

label

etiqueta f

2. label (epithet):

label

etiqueta f

II.label <labeling labeled Am labelling labelled GB> [Am ˈleɪbəl, GB ˈleɪb(ə)l] VERBE trans

1. label:

label bottle/file

etiquetar

label bottle/file

rotular

label bottle/file

ponerle una etiqueta a

label luggage

ponerle una etiqueta a

all his shirts were labeled

todas sus camisas tenían una etiqueta con su nombre

I opened the drawer labeled 'samples'

abrí el cajón con la etiqueta que decía 'muestras'

every box must be clearly labeled

cada caja debe llevar una etiqueta que indique claramente su contenido

2. label (categorize):

to label sth/sb (as) sth

catalogar or calificar or etiquetar algo/a alguien de algo

eco-label [Am ˈikoʊˌleɪbəl, ˈɛkoʊˌleɪbəl, GB ˈiːkəʊˌleɪb(ə)l] SUBST ÉCOLO

eco-label

etiqueta f ecológica

eco-label

eco(-)etiqueta f

saber-tooth [ˈseɪbətuːθ], saber-toothed cat, saber-toothed tiger SUBST

saber-tooth

macairodo m

Nabe dans le dictionnaire PONS

Traductions de Nabe dans le dictionnaire anglais»espagnol

Nazi [ˈnat·si] SUBST

Nazi

nazi mf

I.neo-Nazi [ˌni·oʊ·ˈnat·si] SUBST

neo-Nazi

neonazi mf

II.neo-Nazi [ˌni·oʊ·ˈnat·si] ADJ

neo-Nazi

neonazi

babe [beɪb] SUBST

1. babe (baby):

babe

bebé m fam

2. babe péj jarg (young woman):

babe

tía f

3. babe (term of endearment):

babe

ricura f

babe

cariño m

babe

mamita Col

I.label [ˈleɪ·bəl] SUBST

1. label on bottle, clothing:

label

etiqueta f

2. label (brand name):

label

marca f

3. label (description):

label

descripción f

II.label <-l- [or -ll-] , -l- [or -ll-]> [ˈleɪ·bəl] VERBE trans

1. label (affix label):

label

etiquetar

2. label (categorize):

label

clasificar

saber [ˈseɪ·bər] SUBST

saber

sable m

saber rattling [ˈseɪ·bər·ˌræt·lɪŋ] SUBST péj

saber rattling

belicosidad f

record label SUBST

record label

sello m discográfico

abet <-tt-> [ə·ˈbet] VERBE trans

abet

instigar

abet

incitar

to aid and abet sb

ser cómplice de alguien

lobe [loʊb] SUBST

lobe

lóbulo m

to-be [tə·ˈbi] ADJ

to-be

futuro, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It's 2008, and the creative types who'd claimed the nabe from actual artists watch as the hedge fund millionaires invade.

www.nydailynews.com

Leftover soup from nabe is often re-used for zosui.

en.wikipedia.org

The high carbon tamahagane and the higher carbon nabe-gane are then forged in alternating layers.

en.wikipedia.org

Miso is used in many other types of soup and souplike dishes, including some kinds of ramen, udon, nabe, and imoni.

en.wikipedia.org

What changes have you noticed within the nabe and on your block?

fort-greene.thelocal.nytimes.com