branch office dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de branch office dans le dictionnaire espagnol»anglais

subdirección

branch office

Traductions de branch office dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.branch [Am bræn(t)ʃ, GB brɑːn(t)ʃ] SUBST

1. branch (of tree):

branch

rama f

2. branch:

branch (of river, road, railway)

ramal m

branch (of family, field of study)

rama f

branch (of computer program)

bifurcación f

branch (of computer program)

ramificación f

3. branch:

branch (of company)

sucursal f

branch (of bank)

sucursal f

branch (of bank)

agencia f

branch (of union, government department)

delegación f

branch manager

gerente mf de sucursal

branch library

sucursal f de biblioteca

4. branch (of organization):

the American branch of the company

la división americana de la compañía

the three branches of the armed forces

los tres cuerpos del ejército

the executive/legislative branch

el poder ejecutivo/legislativo

II.branch [Am bræn(t)ʃ, GB brɑːn(t)ʃ] VERBE intr

branch plant:

echar ramas

branch river/family/capillaries:

ramificarse

branch road:

bifurcarse

a path branches (off) to the right

un sendero sale a la derecha

office [Am ˈɔfɪs, ˈɑfɪs, GB ˈɒfɪs] SUBST

1. office C:

office (room)

oficina f

office (room)

despacho m

office (building, set of rooms)

oficina f

office (building, set of rooms)

oficinas fpl

office (staff)

oficina f

architect's office

estudio m (de arquitecto)

lawyer's office

bufete m

lawyer's office

despacho m (de abogado)

doctor's office Am

consultorio m

doctor's office Am

consulta f

the manager's office

el despacho or la oficina del director

the company's New York office

las oficinas de la compañía en Nueva York

we don't want the whole office to hear

no queremos que lo oiga toda la oficina

we don't want the whole office to hear épith work/furniture

de oficina

we don't want the whole office to hear épith work/furniture

de oficina

we don't want the whole office to hear block/building

de oficinas

office automation

ofimática f

outside office hours

fuera de las horas de oficina

during/in office hours

en horas de oficina

are you coming to the office party?

¿vas a venir a la fiesta de la oficina?

office space

espacio m para oficinas

2.1. office U (post, position):

office

cargo m

the office of president/mayor

el cargo de presidente/alcalde

she had held this office twice

había ocupado dos veces este cargo

to take office

tomar posesión del cargo

to leave office

dejar el cargo

he was in office for three years

ocupó el cargo durante tres años

the party was in/out of office

el partido estaba/ya no estaba en el poder

term of or Am also in office

mandato m

during her period of office

durante el período en que ocupó el cargo

during her period of office

durante su mandato

2.2. office C or U (duty):

office form

cometido m

office form

función f

3. office <offices, pl > (assistance) form:

good offices

mediación f

good offices

buenos oficios mpl

4. office C RÉLIG:

office

oficio m

branch office dans le dictionnaire PONS

Traductions de branch office dans le dictionnaire anglais»espagnol

branch office SUBST

branch office

sucursal f

Traductions de branch office dans le dictionnaire espagnol»anglais

estafeta

branch post office Am

Traductions de branch office dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.branch [brɑ:ntʃ, Am bræntʃ] SUBST

1. branch of a tree:

branch

rama f

2. branch of a railway, river, road:

branch

ramal m

3. branch (office):

branch of a company, bank, library

sucursal f

branch of a union, government department

delegación f

4. branch (subdivision):

branch

rama f

the branches of learning

las ramas del saber

II.branch [brɑ:ntʃ, Am bræntʃ] VERBE intr

1. branch tree:

branch

echar ramas

2. branch river, road:

branch

bifurcarse

office [ˈɒfɪs, Am ˈɑ:fɪs] SUBST

1. office of company:

office

oficina f

office (room in house)

despacho m

office (room in house)

archivo m Col

they've got offices in Paris and Madrid

tienen oficinas en París y Madrid

to stay at the office

quedarse en la oficina

architect's office

estudio m (de arquitecto)

doctor's office

consultorio m

lawyer's office

bufete m (de abogado)

2. office GB POL:

the Foreign Office

el Ministerio de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña

the Home Office

el Ministerio del Interior británico

3. office POL (authoritative position):

office

cargo m

to hold office

ocupar un cargo

to be in office person

estar en funciones

to be in office party

estar en el poder

to be out of office

haber dejado el cargo

to take office

entrar en funciones

4. office pl (assistance):

office

mediación f

through the offices of

gracias a la mediación de

5. office RÉLIG:

office

oficio m

office SUBST

Entrée d'utilisateur

to be out of office

estar fuera de la oficina

to be out of office fig

haber dejado el cargo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If a group intends to become a new congregation, the area's circuit overseer submits an application to the branch office.

en.wikipedia.org

Each branch office appoints various committees in its jurisdiction's communities, with local elders as members.

en.wikipedia.org

After recent huge defeat in assembly election 2011 cpi(m) are quite silent, even they have kept closed their local branch office.

en.wikipedia.org

For example, suppose a bank's branch office sends instructions to the central office requesting a change in the balance of an account.

en.wikipedia.org

Becoming a branch office manager may or may not require a broker's license.

en.wikipedia.org

If consensus is reached, the body's recommendation is formally communicated to a branch office for consideration.

en.wikipedia.org

This enables workers to not waste time waiting at a branch office for work.

en.wikipedia.org

The roster was operated out of the branch office of the union in each port, which acted as a hiring hall.

en.wikipedia.org