meanings dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de meanings dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.meaning [Am ˈminɪŋ, GB ˈmiːnɪŋ] SUBST C or U

meaning (of word)
significado m
meaning (of word)
acepción f
meaning (of sentence, symbol, act)
significado m
this word has several meanings
esta palabra tiene varias acepciones or varios significados
literal/figurative meaning
sentido m literal/figurado
work? you don't know the meaning of the word
¿trabajar? ¡tú no sabes qué significa trabajar!
to lend new meaning to sth
darle un nuevo sentido or significado a algo
if you take my meaning
si me entiendes
I don't quite get your meaning
no entiendo lo que quieres decir
my life has lost its meaning
mi vida ha perdido el sentido or ya no tiene razón de ser
that has very little meaning these days
eso significa muy poco hoy en día

II.meaning [Am ˈminɪŋ, GB ˈmiːnɪŋ] ADJ

well-meaning <pred well meaning> [Am ˌwɛlˈminɪŋ, GB wɛlˈmiːnɪŋ] ADJ

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
figurative meaning/language
figurado
figurative meaning/language
metafórico
misapprehend meaning
entender mal
subtle gradations of meaning
sutiles matices mpl de significado
transparent meaning
claro
transparent meaning
transparente

Traductions de meanings dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

meanings dans le dictionnaire PONS

Traductions de meanings dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de meanings dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

meanings Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to give sth a whole new meaning
dar a algo un significado completamente nuevo
what is the meaning of this?
¿qué significa esto?
if you take my meaning GB
si entiendes lo que digo
if you take my meaning GB
ya me entiendes
the full meaning of sth
el sentido completo de algo
to have meaning for sb
tener significado para alguien
primary meaning of a word
primer sentido de una palabra
to have a double meaning
tener un doble sentido
the specific meaning of a word
el significado específico de una palabra
to say sth without meaning it
decir algo de boquilla
anglais d'Amérique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "meanings" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires