previous convictions dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de previous convictions dans le dictionnaire anglais»espagnol

he had several previous convictions for theft

tenía varias condenas previas por robo

Traductions de previous convictions dans le dictionnaire espagnol»anglais

legal terrorista/comando

with no previous convictions

no tenía antecedentes penales

he had no previous convictions

¿tiene antecedentes? — que yo sepa no

does she have any previous convictions? — not that I know of

Traductions de previous convictions dans le dictionnaire anglais»espagnol

conviction [Am kənˈvɪkʃ(ə)n, GB kənˈvɪkʃ(ə)n] SUBST U or C

1. conviction JUR:

conviction

condena f

conviction for sth

condena por algo

with that evidence they managed to secure a conviction

con esas pruebas lograron que se lo/la condenara

he had several previous convictions for theft

tenía varias condenas previas por robo

2. conviction (certainty, strong belief):

conviction

convicción f

he spoke without much conviction/from deep conviction

habló sin mucha convicción/con profunda convicción

their claim carried little conviction

su afirmación era muy poco convincente

she grew up in the conviction that her father was dead form

creció con la convicción de que su padre estaba muerto

previous [Am ˈpriviəs, GB ˈpriːvɪəs] ADJ

1. previous (earlier) épith:

previous occasion/attempt/page

anterior

previous experience/knowledge

previo

on the previous day

el día anterior

on the previous day

la víspera

I had a previous engagement

ya tenía un compromiso

I had a previous engagement

tenía un compromiso previo

2. previous (hasty) fam pred:

to be previous

precipitarse

Idiomes/Tournures:

previous to as prép

anterior a

the period just previous to the coup

el período inmediatamente anterior al golpe

previous to this

anteriormente

previous convictions dans le dictionnaire PONS

Traductions de previous convictions dans le dictionnaire anglais»espagnol

previous convictions SUBST plur

previous convictions

antecedentes m plur penales

Traductions de previous convictions dans le dictionnaire anglais»espagnol

conviction [kənˈvɪkʃən] SUBST

1. conviction JUR:

conviction

condena f

2. conviction (firm belief):

conviction

convicción f

to have a conviction about sth

estar convencido de algo

I.previous [ˈpri:viəs] ADJ

1. previous (former):

previous

anterior

on the previous day/week

el día/la semana anterior

no previous experience required

no se necesita experiencia

2. previous (prior):

previous

previo, -a

without previous notice

sin previo aviso

II.previous [ˈpri:viəs] ADV

previous to doing sth

antes de hacer algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Brown has no previous convictions.

en.wikipedia.org

The court heard that the plumbing and heating engineer had previous convictions for driving without insurance and speeding.

www.bbc.co.uk

After missing a court date in connection with the matter, the boy, who had no previous convictions, had been arrested and held for several hours in a police cell.

en.wikipedia.org

The court also heard the defendant has 30 previous convictions.

www.mayonews.ie

Therefore, for each arrested person, he carefully set up an index card with a personal description, aliases, previous convictions, modus operandi, and other information.

en.wikipedia.org

However, questions asked during cross-examination, which purpose is to impugn the credibility of a witness as to his previous convictions have been held not to be material.

en.wikipedia.org

She later learned he had kept vital facts about previous convictions from her.

en.wikipedia.org

However, this theory is questioned by certain research which found that people involved in the 1970s riots were less likely than nonparticipant peers to have previous convictions.

en.wikipedia.org

He had three previous convictions for desertion.

en.wikipedia.org

Defendants' previous convictions may in certain circumstances be revealed to juries.

en.wikipedia.org