relever dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de relever dans le dictionnaire anglais»espagnol

remover [Am rəˈmuvər, GB rɪˈmuːvə] SUBST

1. remover U:

stain remover

quitamanchas m

hair remover

depilatorio m

nail polish remover

quitaesmalte m

2. remover C (removal man):

remover GB

mozo m de mudanzas

remover GB

empleado m de una compañía de mudanzas

when the removers arrived

cuando llegaron los de la mudanza

when the removers arrived

cuando llegaron los del trasteo Col

clever-clever [ˈklɛvərˌklɛvər] ADJ GB fam

clever-clever

listillo fam

clever-clever

que se pasa de listo fam

clever-clever

que se pasa de vivo CSur fam

staple remover SUBST

staple remover

quitagrapas m

staple remover

sacagrapas m esp AmLat

staple remover

sacacorchetes m Chili

stain remover SUBST C or U

stain remover

quitamanchas m

makeup remover SUBST U

makeup remover

desmaquillador m

relevant [Am ˈrɛləvənt, GB ˈrɛləv(ə)nt] ADJ

relevant document/facts:

relevant

pertinente

relevant

relevante

applicants should have relevant experience

los candidatos deberán poseer experiencia en el sector

a message that is still relevant today

un mensaje que todavía hoy tiene validez

the relevant authorities

las autoridades competentes

that's not relevant to this discussion

eso no guarda relación con lo que estamos discutiendo

that's not relevant to this discussion

eso no viene al caso en esta discusión

I don't see how that's relevant

no veo qué relación tiene eso

relevance [Am ˈrɛləv(ə)ns, GB ˈrɛləv(ə)ns], relevancy [ˈreləvənsi] SUBST U

relevance (connection)

relación f

relevance (importance)

relevancia f

relevance (importance)

significación f

that has no relevance to what we were discussing

eso no guarda relación alguna con lo que estábamos tratando

that has no relevance to what we were discussing

eso no viene al caso

clever dick, clever Dick SUBST GB fam

clever dick

sabelotodo mf

clever dick

sabihondo m / sabihonda f

clever <cleverer cleverest> [Am ˈklɛvər, GB ˈklɛvə] ADJ

1. clever (intelligent, talented):

clever person/animal

inteligente

you think you're so clever!

¡te crees tan inteligente!

she lost the tickets — that was clever of her! iron

perdió las entradas — ¡qué lista! iron

2. clever (artful) péj:

clever person

listo

don't try to be clever with me

no te hagas el listo conmigo

she's just being clever

se cree muy lista

3. clever (skillful, cunning):

clever magician/player/politician

hábil

clever invention/solution/disguise

ingenioso

clever boy!

¡muy bien!

to be clever at sth

ser bueno para algo

he's clever at languages

es bueno para los idiomas

to be clever with sth

ser hábil con algo

she's clever with her hands

es hábil con las manos

clever clogs SUBST GB fam

clever clogs → clever dick

Voir aussi : clever dick

clever dick, clever Dick SUBST GB fam

clever dick

sabelotodo mf

clever dick

sabihondo m / sabihonda f

relever dans le dictionnaire PONS

Traductions de relever dans le dictionnaire anglais»espagnol

remover [rɪ·ˈmu·vər] SUBST

1. remover:

remover

agente mf de mudanzas

2. remover:

stain remover

quitamanchas m inv

Idiomes/Tournures:

nail polish remover

quitaesmalte

stain remover SUBST

stain remover

quitamanchas m inv

hair remover SUBST

hair remover

crema f depilatoria

nail polish remover SUBST

nail polish remover

quitaesmalte m

relevant [ˈrel·ə·vənt] ADJ

relevant

pertinente

relevance [ˈrel·ə·vəns] SUBST, relevancy SUBST

relevance

pertinencia

clever [ˈklev·ər] ADJ

1. clever (intelligent):

clever

inteligente

2. clever (skillful):

clever

hábil

clever invention

ingenioso, -a

3. clever péj:

clever

astuto, -a

to be too clever by half

pasarse de listo

never-never land SUBST fig fam

never-never land

país m de nunca jamás

I.eleven [ɪ·ˈlev·ən] ADJ

eleven

once

II.eleven [ɪ·ˈlev·ən] SUBST

eleven

once m

Voir aussi : eight

I.eight [eɪt] ADJ

eight

ocho inv

there are eight of us

somos ocho

eight and a quarter/half

ocho y cuarto/medio

eight o'clock

las ocho

it's eight o'clock

son las ocho

it's half past eight

son las ocho y media

at eight twenty/thirty

a las ocho y veinte/media

II.eight [eɪt] SUBST

eight

ocho m

I.eleventh [ɪ·ˈlev·ənθ] ADJ

eleventh

undécimo, -a

II.eleventh [ɪ·ˈlev·ənθ] SUBST

1. eleventh (order):

eleventh

undécimo(-a) m (f)

2. eleventh (date):

eleventh

once m

3. eleventh:

eleventh (fraction)

onceavo m

eleventh (part)

onceava parte f

Voir aussi : eighth

I.eighth [eɪtθ] ADJ

eighth

octavo, -a

eighth note

corchea f

II.eighth [eɪtθ] SUBST

1. eighth (order):

eighth

octavo(-a) m (f)

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth

ocho m

the eighth

el día ocho

the eighth of December [or December (the) eighth]

el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)

octavo m

eighth (part)

octava parte f

III.eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth

octavo