tall ship dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de tall ship dans le dictionnaire anglais»espagnol

tall ship SUBST

tall ship

velero m de mástil(es) alto(s)

Traductions de tall ship dans le dictionnaire anglais»espagnol

tall <taller tallest> [Am tɔl, GB tɔːl] ADJ

tall person/building/tree:

tall

alto

he's tall for his age

es alto para su edad

he's grown very tall

está muy alto

he's grown very tall

ha crecido mucho

how tall are you?

¿cuánto mides?

he's nearly 2 meters tall

mide casi dos metros

that tree is almost 50 feet tall

ese árbol tiene casi 50 pies de altura

tall, dark and handsome

alto, moreno y atractivo

tall, dark and handsome

≈ alto, rubio y de ojos azules

I.ship [Am ʃɪp, GB ʃɪp] SUBST

ship

barco m

ship

buque m

ship

embarcación f form

a sailing ship

un velero

a passenger ship

un barco or un buque de pasajeros

a container ship

un buque portacontenedores

on board ship

a bordo

to abandon ship

abandonar el barco

a ship of the line arch

un buque de guerra

the ship's company

la tripulación

the ship's doctor

el médico de a bordo

like ships that pass in the night

como extraños

to run a tight ship

ser muy eficiente

when my ship comes in or home

cuando me toque la lotería

II.ship <pprés shipping; passé, ppas shipped> [Am ʃɪp, GB ʃɪp] VERBE trans

1.1. ship (send by sea):

ship

enviar por barco

ship

mandar por barco

I'm having my trunk shipped out

voy a mandar el baúl por barco

1.2. ship (send):

ship

enviar

ship

despachar

we ship goods anywhere in the country

enviamos or despachamos mercancías a cualquier parte del país

2. ship (take on board):

ship passengers/goods

embarcar

to ship oars (in rowing)

subir or levantar los remos

to ship water

hacer agua

III.ship <pprés shipping; passé, ppas shipped> [Am ʃɪp, GB ʃɪp] VERBE intr (serve aboard a ship)

ship

trabajar como tripulante

I shipped aboard as second mate in Singapore

me embarqué como segundo oficial en Singapur

tall ship dans le dictionnaire PONS

Traductions de tall ship dans le dictionnaire anglais»espagnol

tall [tɔ:l] ADJ

tall

alto, -a

to grow tall(er)

crecer

I.ship [ʃɪp] -pp- SUBST

ship

barco m

passenger ship

buque m de pasajeros

sailing ship

velero m

to board a ship

subir a una embarcación

to board a ship

embarcar

II.ship [ʃɪp] -pp- VERBE trans

1. ship (send by boat):

ship

mandar por barco

to ship freight

enviar mercancías por barco

2. ship (transport):

ship

transportar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Eighteen months ago, the 35-year-old defensive tackle wore a sailor suit and retired smiling on a tall ship.

news.nationalpost.com