uiting dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de uiting dans le dictionnaire anglais»espagnol

suiting [Am ˈsudɪŋ, GB ˈsuːtɪŋ] SUBST U

suiting

tela f para trajes de hombre

suiting

paño m para trajes de hombre

suiting

casimir m CSur

visiting card SUBST

visiting card

tarjeta f de visita

to leave a visiting card fam, euph

dejar un regalo or regalito fam, euph

visiting hours SUBST pl. tantum

visiting hours

horario m de visitas

visiting [Am ˈvɪzɪdɪŋ, GB ˈvɪzɪtɪŋ] SUBST U

I've got some visiting to do when I'm in Boston

cuando esté en Boston tengo que hacer alguna(s) visita(s)

waiting list SUBST

waiting list

lista f de espera

waiting room SUBST

waiting room

sala f de espera

lady-in-waiting <pl ladies-in-waiting> [Am ˈleɪdi ɪn ˈweɪdɪŋ, GB ˌleɪdɪɪnˈweɪtɪŋ] SUBST

lady-in-waiting

dama f de honor

limiting [ˈlɪmɪtɪŋ] ADJ

limiting

restrictivo

a limiting factor

un factor restrictivo

exciting [Am ɪkˈsaɪdɪŋ, GB ɪkˈsʌɪtɪŋ, ɛkˈsʌɪtɪŋ] ADJ

1. exciting (thrilling):

exciting events/experience

emocionante

exciting film/book/story

apasionante

exciting film/book/story

emocionante

exciting film/book/story

excitante

exciting performer

fascinante

it's not exactly an exciting prospect

la perspectiva no me llena de entusiasmo, que digamos

2. exciting (sexually):

exciting

excitante

editing [Am ˈɛdɪdɪŋ, GB ˈɛdɪtɪŋ] SUBST U

1.1. editing (in publishing):

editing (managing)

redacción f

editing (managing)

dirección f

1.2. editing (in publishing):

editing (correction)

corrección f

editing (correction)

revisión f

editing (correction)

edición f

in the editing stage

en la etapa de revisión or de preparación de la edición

1.3. editing (in publishing):

editing (cutting)

recorte m

2. editing:

editing AUDIO, CINÉ, TV

edición f

uiting dans le dictionnaire PONS

Traductions de uiting dans le dictionnaire anglais»espagnol

orang-utan(g) SUBST, orang-outang [ɔ:ˌræŋu:ˈtæn, Am ɔ:ˈræŋətæn] SUBST

orang-utan(g)

orangután m

waiting list SUBST

waiting list

lista f de espera

lady-in-waiting <-ies> SUBST

lady-in-waiting

dama f de honor

waiting SUBST sans pl

1. waiting (time spent waiting):

the waiting

la espera

2. waiting GB (parking):

waiting

estacionamiento m

inviting [ɪnˈvaɪtɪŋ, Am -t̬ɪŋ] ADJ

1. inviting (attractive):

inviting

atractivo, -a

inviting

atrayente

2. inviting (tempting):

inviting

tentador(a)

nail-biting ADJ fig

nail-biting

angustioso, -a

siting SUBST sans pl

siting

situación f

visiting hours SUBST plur

visiting hours

horario m de visita

writing-pad SUBST

writing-pad

bloc m

writing [ˈraɪtɪŋ, Am -t̬ɪŋ] SUBST sans pl

1. writing (handwriting):

writing

letra f

in writing

por escrito

to put sth in writing

poner algo por escrito

there was some writing in the margin of the page

había algo escrito en el margen de la página

2. writing a. LIT:

writing

el escribir

she likes writing

le encanta escribir

3. writing LIT, THÉÂTRE (process):

writing

redacción f

creative writing

escritura f creativa

4. writing LIT, THÉÂTRE (written work):

writing

obra f

women's writing

literatura f escrita por mujeres

5. writing LIT (style):

writing

estilo m

Idiomes/Tournures:

the writing is on the wall (for the campaign)

(la campaña) tiene los días contados