Dorelan© dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Dorelan© dans le dictionnaire anglais»italien

I.Dorian¹ [GB ˈdɔːrɪən, Am ˈdɔriən] ADJ

Dorian

dorico

II.Dorian¹ [GB ˈdɔːrɪən, Am ˈdɔriən] SUBST

Dorian

dorio m / doria f

Dorian² [GB ˈdɔːrɪən, Am ˈdɔriən]

Dorian

Dorian

Dorian

Doriano

foreland [GB ˈfɔːlənd, Am ˈfɔrlənd] SUBST

foreland

promontorio m

Doreen [dɔːˈriːn]

Doreen

Dorina

Ireland [GB ˈʌɪələnd, Am ˈaɪ(ə)rlənd]

Ireland

Irlanda f

the Republic of Ireland

la Repubblica d'Irlanda

Northern Ireland Assembly

Northern Ireland Assembly → Northern Ireland Assembly

Voir aussi : Northern Ireland Assembly

Northern Ireland Assembly Info

Northern Ireland Assembly

L'Assemblea dell'Irlanda del Nord, istituita a Belfast nel 1998 dal governo britannico dopo precedenti tentativi falliti, ha pieni poteri legislativi ed esecutivi rispetto alle questioni interne. I suoi 108 deputati (Members of the Legislative Assembly o MLAs), che rappresentano 18 circoscrizioni elettorali, sono eletti con sistema proporzionale.

Northern Ireland Assembly Info

Northern Ireland Assembly

L'Assemblea dell'Irlanda del Nord, istituita a Belfast nel 1998 dal governo britannico dopo precedenti tentativi falliti, ha pieni poteri legislativi ed esecutivi rispetto alle questioni interne. I suoi 108 deputati (Members of the Legislative Assembly o MLAs), che rappresentano 18 circoscrizioni elettorali, sono eletti con sistema proporzionale.

Voir aussi : Ulster, Ulster

Ulster Info

Ulster

Antica provincia d'Irlanda, situata nel nord dell'isola. Le nove contee dell'Ulster sono state ripartite fra Irlanda del Nord e Repubblica d'Irlanda, dopo la divisione dell'isola avvenuta nel 1921. Il termine è spesso impiegato per designare l'Irlanda del Nord.

Ulster [GB ˈʌlstə, Am ˈəlstər]

Ulster → Ulster

Ulster

Ulster m

Ulster before subst people, landscape, accent, dialect

dell'Ulster

Northern Ireland [GB ˌnɔːðən ˈʌɪələnd, Am ˌnɔrðərn ˈaɪ(ə)rlənd] SUBST

Northern Ireland

Irlanda f del Nord

I.morel [GB məˈrɛl, Am məˈrɛl, mɔˈrɛl] SUBST

morel

(erba) morella f

II.morel [GB məˈrɛl, Am məˈrɛl, mɔˈrɛl] SUBST (mushroom)

morel

spugnola gialla f

III.morel [GB məˈrɛl, Am məˈrɛl, mɔˈrɛl] SUBST

morel → morello

Voir aussi : morello

morello <plur morellos> [GB mɒˈrɛləʊ, Am məˈrɛloʊ] SUBST

1. morello (tree):

morello

marasco m

2. morello (fruit):

morello, also morello cherry

marasca f

morello, also morello cherry

amarena f

morello, also morello cherry

visciola f

I.relapse SUBST [GB ˈriːlaps, Am ˈriˌlæps] MÉD

relapse

ricaduta f

relapse

recidiva f

relapse fig

ricaduta f

to have a relapse

avere or subire una ricaduta

II.relapse VERBE intr [GB rɪˈlaps, Am rəˈlæps]

relapse

ricadere (into in)

relapse MÉD

ricadere, recidivare

Dorelan© dans le dictionnaire PONS

Traductions de Dorelan© dans le dictionnaire anglais»italien

Ireland [ˈaɪr·lənd] SUBST

Ireland

Irlanda f

Republic of Ireland

Repubblica f di Irlanda

Northern Ireland

Irlanda del Nord

I.relate [rɪ·ˈleɪt] VERBE trans

1. relate (establish connection):

relate

mettere in relazione

2. relate (tell):

relate

raccontare

II.relate [rɪ·ˈleɪt] VERBE intr

1. relate (be connected with):

to relate to sb/sth

avere a che fare con qn/qc

2. relate (understand):

to relate to sth/sb

entrare in sintonia con qc/qn

I.relapse [rɪ·ˈlæps] SUBST MÉD

relapse

ricaduta f

II.relapse [rɪ·ˈlæps] VERBE intr

relapse

ricadere

relapse MÉD

avere una ricaduta

I.relay [ˈri:·leɪ] VERBE trans

relay

passare

relay TV

ritrasmettere

II.relay [ˈri:·leɪ] SUBST

1. relay (group):

relay

turno m

to work in relays

fare turni di lavoro

2. relay SPORT:

relay

(corsa f a) staffetta f

3. relay ELEC:

relay

relè m

I.relax [rɪ·ˈlæks] VERBE intr

relax

rilassarsi

relax restrictions, security

allentarsi

relax!

rilassati!

II.relax [rɪ·ˈlæks] VERBE trans

relax

rilassare

relax restrictions, security

allentare

to relax one's efforts

diminuire i propri sforzi

to relax one's hold on sth a. fig

allentare la propria presa su qc

earnings-related ADJ

earnings-related

rapportato alle entrate

Iceland [ˈaɪs·lənd] SUBST

Iceland

Islanda f

sorely [ˈsɔ:r·li] ADV form

sorely

estremamente

he will be sorely missed

ci mancherà terribilmente

to be sorely tempted to do sth

essere molto tentato di fare qc

relaxed ADJ

relaxed

rilassato, -a

re-lay [ˌri:·ˈleɪ] VERBE trans

re-lay

metter giù di nuovo