Ferien dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Ferien dans le dictionnaire anglais»italien

Fenian [GB ˈfiːnɪən, Am ˈfiniən] SUBST HIST

Fenian

feniano m

ferial [GB ˈfɪərɪəl, ˈfɛərɪəl, Am ˈfɛriəl, ˈfɪriəl] ADJ rare

ferial

feriale

ferine [ˈfɪəraɪn, ˈfer-] ADJ

ferine → feral

Voir aussi : feral

I.feral [GB ˈfɛr(ə)l, ˈfɪərəl, Am ˈfɛrəl, ˈfɪrəl] ADJ

feral

ferino, bestiale, selvaggio

II.feral [GB ˈfɛr(ə)l, ˈfɪərəl, Am ˈfɛrəl, ˈfɪrəl] ADJ

1. feral (deadly):

feral

ferale

feral

funesto

2. feral (funereal):

feral

funereo

feral

tetro

I.orient SUBST [GB ˈɔːrɪənt, ˈɒrɪənt, Am ˈɔriˌənt]

the Orient

l'Oriente, il Levante

in the orient

in Oriente

II.orient ADJ [GB ˈɔːrɪənt, ˈɒrɪənt, Am ˈɔriˌənt] littér

orient

orientale

the Orient Express CHEMDFER

l'Orient Express

III.orient VERBE trans [GB ˈɔːrɪɛnt, ˈɒrɪɛnt, Am ˈɔriˌɛnt]

1. orient building, map:

orient

orientare

2. orient fig person, society:

orient

orientare, indirizzare (at, towards verso)

to be oriented at campaign, course:

toccare, riguardare

IV.to orient oneself VERBE pron

to orient oneself [ˈɔːrɪɛnt, ˈɒrɪɛnt] [ˈɔriˌɛnt]:

to orient oneself

orientarsi

to orient oneself fig

adattarsi (to, in a)

I.friend [GB frɛnd, Am frɛnd] SUBST

1. friend (person one likes):

friend

amico m / amica f (of di)

he's a friend of my father's

è un amico di mio padre

to make friends (form friendship)

farsi degli amici

to make friends (form a friendship)

fare amicizia

to make friends with sb

fare amicizia con qn

to be friends with sb

essere amico di qn

they've been friends for 15 years

sono amici da 15 anni

to be the best of friends

essere molto amici or avere una bellissima amicizia

to be a good friend to sb

essere un vero amico per qn

he's no friend of mine!

non è un mio amico!

Rosie is a friend of mine

Rosie è una mia amica

the house belongs to a photographer friend of his

la casa appartiene a un suo amico fotografo

we're just good friends

siamo solo buoni amici

that's what friends are for

a questo servono gli amici

let's be friends! (after quarrel)

facciamo pace

who goes there? friend or foe?

chi va là? amico o nemico?

not forgetting our old friend the taxman iron

senza dimenticare il nostro caro amico, il fisco

friend with benefits fam

amico m con cui ogni tanto può scapparci del sesso / amica f con cui ogni tanto può scapparci del sesso

2. friend (supporter, fellow-member, ally):

friend fig

amico m / amica f

friend fig

sostenitore m / sostenitrice f

the party has many friends in industry

il partito ha molti sostenitori tra gli industriali

the Friends of Covent Garden

gli amici del Covent Garden

friends in high places

amici influenti or che contano

3. friend (familiar object) fig:

this book is an old friend

questo libro mi è molto caro

II.Friend RÉLIG

Friend

quacchero m / quacchera f

III.friend [GB frɛnd, Am frɛnd]

with friends like him, her, who needs enemies?

con amici di questo tipo, non c'è bisogno di avere dei nemici

a friend in need is a friend indeed prov

gli amici si vedono nel momento del bisogno

time series [Am taɪm ˈsɪriz] SUBST (in statistics)

time series

serie f temporale, serie cronologica

series-wound [ˌsɪəriːzˈwaʊnd] ADJ ELEC

series-wound

avvolto in serie

friend zone [ˈfrɛnd zəʊn, ˈfrɛnd ˌzoʊn] SUBST fam

friend zone

zona f amico

series <plur series> [GB ˈsɪəriːz, Am ˈsɪriz] SUBST

1. series (set):

series

serie f (of di)

a series of attacks, of measures

una serie di attacchi, di misure

a series of stamps

una serie di francobolli

a series of books

una collana di libri

2. series:

series RADIO, TV, LIT

serie f (about su)

a drama, comedy series

una fiction, una commedia a puntate

this is the last in the present series

questa è l'ultima puntata di questo programma

3. series SPORT:

series

= insieme di incontri disputati da due squadre nel corso di un evento sportivo

4. series:

series ELEC, ELECTRON

serie f

in series

in serie

in series before subst circuit, connection

in serie

reverie [GB ˈrɛv(ə)ri, Am ˈrɛv(ə)ri] SUBST

reverie

fantasticheria f

reverie

rêverie f

to fall into a reverie

fantasticare

Ferien dans le dictionnaire PONS

Traductions de Ferien dans le dictionnaire anglais»italien

Orient [ˈɔ:·ri·ənt] SUBST

the Orient

l'Oriente

series [ˈsɪ·ri:z] SUBST inv

1. series (sequence):

series

serie f

2. series (succession):

series

serie f

in series ELEC

in serie

3. series (set of broadcasts):

series

serie f

eerie [ˈɪ·ri] ADJ, eery <-ier, -iest> ADJ

eerie

inquietante

reverie [ˈre·və·ri] SUBST littér

reverie

fantasticheria f

to be (lost) in reverie

perdersi in fantasticherie

friend [frend] SUBST

1. friend:

friend

amico(-a) m (f)

to be friends

essere amici

to make friends (with sb)

fare amicizia (con qu)

a friend of mine/his/hers/yours

un mio/suo/tuo amico

2. friend (supporter):

friend

sostenitore(-trice) m (f)

orient [ˈɔ:·ri·ənt] VERBE trans

to orient oneself

orientarsi

World Series SUBST

World Series

World Series f inv

false friend SUBST LING

false friend

falso amico m