Hause dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Hause dans le dictionnaire anglais»italien

Companies House [GB ˌkʌmpənɪz ˈhaʊs] SUBST (in GB)

Companies House COMM, JUR

ufficio m del registro delle società

Government House [Am ˈɡəvər(n)mənt, ˈɡəvə(r)mənt haʊs] SUBST GB POL

Government House

residenza f ufficiale del governatore

Mansion House [ˌmænʃnˈhaʊs] SUBST (in GB)

Mansion House

= residenza ufficiale del sindaco di Londra

White House Info

White House

Residenza ufficiale del Presidente degli Stati Uniti, al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington. È anche la sua sede operativa: qui infatti si trova l'ufficio presidenziale, il celebre Oval Office. Estensivamente White House designa, nel linguaggio dei media, il Presidente americano e il suo esecutivo.

Buck House [ˈbʌkhəʊs] SUBST GB fam, iron

Buck House

= residenza della regina a Londra

Lower House [ˌləʊəˈhaʊs] SUBST

Lower House POL → lower chamber

Voir aussi : lower chamber

lower chamber [Am ˌloʊ(ə)r ˈtʃeɪmbər] SUBST POL

lower chamber

Camera f Bassa

White House [GB, Am ˈ(h)waɪt ˌhaʊs]

White House → White House SUBST

White House

Casa f Bianca

White House before subst aide, adviser, chief of staff, spokesman

della Casa Bianca

Voir aussi : White House

White House Info

White House

Residenza ufficiale del Presidente degli Stati Uniti, al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington. È anche la sua sede operativa: qui infatti si trova l'ufficio presidenziale, il celebre Oval Office. Estensivamente White House designa, nel linguaggio dei media, il Presidente americano e il suo esecutivo.

house-to-house [GB ˌhaʊstəˈhaʊs, Am ˈˌhaʊs tə ˈhaʊs] ADJ

house-to-house search, enquiries, canvass:

house-to-house

porta a porta

to carry out a house-to-house collection

andare di casa in casa per raccogliere i soldi per una colletta

House of Representatives [GB, Am ˌhaʊs əv ˌrɛprəˈzɛn(t)ədɪvz]

House of Representatives → House of Representatives SUBST (in US)

House of Representatives

Camera f dei Rappresentanti

Voir aussi : House of Representatives

House of Representatives Info

House of Representatives

La Camera dei Rappresentanti è la camera bassa del Congresso (Congress) degli Stati Uniti. È formata da 435 rappresentanti (Representatives) che vengono eletti ogni anno; il numero dei rappresentanti per ognuno degli stati degli USA è proporzionale alla sua popolazione. Ha potere legislativo e ogni nuova legge deve essere approvata da questa camera.

House Appropriations Committee [ˌhaʊzəˌprəʊprɪˈeɪʃnzkəˌmɪtɪ] SUBST Am

House Appropriations Committee

comitato m per l'assegnazione delle case

Hause dans le dictionnaire PONS

Traductions de Hause dans le dictionnaire anglais»italien

White House SUBST

the White House

la Casa Bianca

the White House

La White House , o Casa Bianca, situata al numero 1600 della Pennsylvania Avenue a Washington, D.C., è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e l' Oval Office (la stanza ovale) il suo principale luogo di lavoro. Il sito fu scelto da George Washington, primo presidente degli Stati Uniti, e il progetto fu realizzato dall'architetto James Hoban. La forma dell' Oval Office (stanza ovale) fu tuttavia voluta da George Washington. John Adams fu il primo presidente a prendervi dimora nel 1800. La White House , ha una superficie di 55.000 piedi quadrati (5.100 m²), ripartiti su 6 piani e 132 stanze, e deriva il nome dalla pietra bianca di Brac con la quale fu edificata.

house-to-house ADJ

house-to-house

porta a porta

House of Representatives SUBST POL

House of Representatives

Camera f dei Rappresentanti

house¹ [haʊs] SUBST

1. house (inhabitation):

house

casa f

to set one's house in order fig

sistemare le proprie cose

2. house (family):

house

famiglia f

3. house (business):

house

ditta f

it's on the house

offre la casa

4. house UNIV (fraternity):

house

associazione f

5. house (legislative body):

house

camera f

6. house (audience):

house

pubblico m

a full house

il tutto esaurito

to bring the house down fam

essere un successo

house² [haʊz] VERBE trans

1. house (give place to live):

house

alloggiare

2. house (contain):

house

ospitare

clearing-house SUBST

clearing-house

camera f di compensazione

house-hunt VERBE intr fam

house-hunt

cercare casa

I.in-house [ˈɪn·haʊs] COMM ADJ

in-house

interno, -a

II.in-house [ˈɪn·haʊs] COMM ADV

in-house

in sede

vacation house SUBST

vacation house

casa f delle vacanze

house physician SUBST

house physician

medico m interno