baggage room dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de baggage room dans le dictionnaire anglais»italien

baggage room [ˈbæɡɪdʒruːm, -rʊm] SUBST

baggage room

deposito m bagagli

Traductions de baggage room dans le dictionnaire italien»anglais

bagagliaio

baggage room

deposito bagagli, deposito dei bagagli

baggage room

deposito -gli

baggage room

Traductions de baggage room dans le dictionnaire anglais»italien

I.room [GB ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] SUBST

1. room (closed area):

room (for living)

camera f

room (for living)

stanza f

room (for sleeping)

camera f da letto

room (for working)

ufficio m

room (for meetings, operating)

sala f

room (for teaching)

aula f

a three room apartment

un appartamento con tre vani

the room fell silent

si fece silenzio nella stanza

in the next room

nella stanza accanto

“rooms to let”

“stanze da affittare”, “affittasi camere”

room 159

camera 159

room and board

vitto e alloggio

he gets room and board

è a pensione completa

2. room U (space):

room

spazio m

room

posto m (for per; to do per fare)

to make room

fare spazio or fare posto

to take up room

occupare spazio

to be short of room

avere poco spazio

3. room (opportunity):

room for improvement, doubt

possibilità di miglioramento, adito al dubbio

room for manoeuvre

margine di manovra

II.rooms SUBST npl arch

1. rooms (rented):

rooms

camera f in affitto

2. rooms GB UNIV:

rooms

stanza f (in una casa dello studente)

III.room [GB ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] VERBE intr Am

room

alloggiare

to room with sb

abitare con qn

we room together

abitiamo insieme

IV.room [GB ruːm, rʊm, Am rum, rʊm]

there is always room at the top

le porte del successo sono sempre aperte

baggage [GB ˈbaɡɪdʒ, Am ˈbæɡɪdʒ] SUBST

1. baggage (luggage):

baggage U

bagaglio m

baggage U

bagagli mpl

2. baggage MILIT:

baggage

bagaglio m

baggage

salmerie fpl

3. baggage (girl):

baggage arch, fam

ragazza f sfrontata

baggage arch, fam

ragazzetta f

bag and baggage

armi e bagagli

baggage room dans le dictionnaire PONS

Traductions de baggage room dans le dictionnaire anglais»italien

I.room [ru:m] SUBST

1. room in house:

room

stanza f

room and board

vitto e alloggio m

2. room (space):

room

spazio m

to make room for sb/sth

fare posto m a qn/per qc

there's no more room for anything else

non c'è più posto m per nient'altro

room for improvement

possibilità f di miglioramento

there is no room for doubt

non c'è possibilità f di dubbio

II.room [ru:m] VERBE intr

to room with sb

dividere la camera con qn

baggage [ˈbæ·gɪdʒ] SUBST

1. baggage (luggage):

baggage

bagaglio m

excess baggage

bagaglio in eccedenza

2. baggage (army equipment):

baggage

equipaggiamento m militare

3. baggage péj (unpleasant woman):

baggage

racchia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The station consists of a passenger waiting room on the northern end and a baggage room in the center section.

en.wikipedia.org

A new addition was built that connected the depot with the baggage room.

en.wikipedia.org

The first floor held the waiting rooms, station agent's office and baggage rooms.

en.wikipedia.org

Its oak interior had a ticket office, waiting room and baggage room.

en.wikipedia.org

The depot once housed an emergency hospital, lunch room, baggage rooms, and offices for both of the original railroads.

en.wikipedia.org

The center section of the station contains the baggage room.

en.wikipedia.org

It had two waiting rooms, an office, and a baggage room.

en.wikipedia.org

A baggage room is located at the other end and the station agent's office is located between the two.

en.wikipedia.org

The design originally included a porch supported by columns, a ticket office, a waiting room, a freight room, and a baggage room.

en.wikipedia.org

The ground floor of the depot consists of a waiting room, railway station agent's office, baggage room, and freight office.

en.wikipedia.org