fuelled dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fuelled dans le dictionnaire anglais»italien

I.fuel [GB fjuː(ə)l, Am ˈfju(ə)l] SUBST

1. fuel:

fuel

combustibile m

fuel (nuclear)

combustibile m nucleare

fuel (for car, plane, machinery)

carburante m

several types of fuel

diversi tipi di combustibili

several types of fuel before subst costs, prices, bill, crisis

del combustibile, del carburante

several types of fuel shortage

di combustibile, di carburante

2. fuel fig:

to provide fuel for claims

alimentare

to provide fuel for hatred, discord

fomentare

II.fuel <forma in -ing ecc. fuelling, fuelled, fueling, fueled Am> [GB fjuː(ə)l, Am ˈfju(ə)l] VERBE trans

1. fuel (make run) gas, oil:

fuel furnace, engine

alimentare

to be fuelled by oil, gas

andare a petrolio, a gas

2. fuel (put fuel into) person:

fuel plane, vehicle

rifornire di carburante

3. fuel (spur) fig:

fuel tension, fears

alimentare, suscitare

fuel hatred, discord

fomentare

fuel speculation

favorire

III.fuel [GB fjuː(ə)l, Am ˈfju(ə)l]

to add fuel to the flames or fire

aggiungere esca al fuoco

solid fuel [ˌsɒlɪdˈfjuːəl] SUBST

1. solid fuel:

solid fuel

combustibile m solido

2. solid fuel before subst central heating:

solid-fuel

a combustibile solido

fuel cell [Am ˈfju(ə)l ˌsɛl] SUBST

fuel cell

cella f a combustibile

fuel rod [GB, Am ˈfju(ə)l rɑd] SUBST

fuel rod

barra f di combustibile

fuel poverty [ˈfjʊəl ˌpɒvətɪ] SUBST

fuel poverty

povertà f da riscaldamento

fuel pump [ˈfjuːəlˌpʌmp] SUBST (in a motor vehicle)

fuel pump

pompa f dell'alimentazione

jet fuel [ˌdʒetˈfjuːl] SUBST

jet fuel

combustibile m per aviogetti

fuel economy [ˈfjʊəl ɪˌkɒnəmɪ] SUBST

fuel economy

risparmio m di carburante

fuel injection [GB, Am ˈfju(ə)l ɪnˈdʒɛkʃən] SUBST

fuel injection

iniezione f (di carburante)

lighter fuel [ˈlaɪtəˌfjuːəl] SUBST

lighter fuel (gas)

gas m per accendino

lighter fuel (liquid)

benzina f per accendino

fuelled dans le dictionnaire PONS

Traductions de fuelled dans le dictionnaire anglais»italien

I.fuel [ˈfju:·əl] SUBST

fuel

carburante m

II.fuel <-l-> [ˈfju:·əl] VERBE trans

1. fuel (provide with fuel):

fuel

rifornire di carburante

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy

alimentare

fossil fuel SUBST

fossil fuel

combustibile m fossile

solid fuel SUBST

solid fuel

combustibile m solido

fuel injection SUBST

fuel injection

iniezione f di carburante

fuel gauge SUBST

fuel gauge

indicatore m di livello di carburante

fuel pump SUBST

fuel pump

pompa f della benzina

fuel consumption SUBST AUTO

fuel consumption

consumo m di carburante

fuel rod SUBST

fuel rod

barra f combustibile

Traductions de fuelled dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carburante

fuel

combustibile

fuel

fuelled Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to fill up with fuel

fare il pieno di benzina

to go heavy on fuel

consumare molto carburante

leaded fuel

benzina f con piombo

fuel intake

presa del carburante