medical attention dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de medical attention dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.attention [GB əˈtɛnʃ(ə)n, Am əˈtɛn(t)ʃ(ə)n] SUBST

1. attention (notice, interest):

attention
attenzione f
media attention
attenzione dei media
to attract (much) attention
attirare (molta) attenzione
to get, hold, have sb's attention
attirare, tenere desta, avere l'attenzione di qn
to be the centre or focus of attention
essere al centro dell'attenzione
to draw attention to sth, to focus attention on sth
richiamare, attirare l'attenzione su qc
to seek or demand attention child:
cercare di attirare l'attenzione
to give one's full attention to sth
prestare molta attenzione a qc
to divide one's attention between X and Y
dividere la propria attenzione tra X e Y
to turn one's attention to sth
rivolgere la propria attenzione a qc
I wasn't paying attention
non stavo prestando or facendo attenzione or non ero attento
pay attention!
state attenti! or prestate, fate attenzione!
to bring sth to sb's attention
portare qc all'attenzione di qn
it has come to my attention that …
sono venuto a sapere che …
it has been drawn to my attention that …
mi è stato fatto notare che …
attention please!
attenzione prego!

2. attention (treatment, care):

attention
attenzione f
attention
attenzioni fpl
attention MÉD
assistenza f
attention MÉD
cura f
attention MÉD
cure fpl
his spelling needs attention
deve fare attenzione all'ortografia
attention to detail
attenzione ai dettagli
to give some attention to sth
occuparsi di qc
the car needs attention
l'auto ha bisogno di assistenza
my hair needs attention
devo fare qualcosa per i miei capelli
I will give the matter my earliest, urgent attention form
mi occuperò della questione al più presto, con la massima urgenza
for the attention of
all'attenzione di
some letters for your attention, sir
alcune lettere per lei, signore
with proper attention she will recover
con le dovute cure, si ristabilirà
with proper attention the washing machine will last for years
prestando le dovute attenzioni, la lavatrice durerà anni

II.attention [GB əˈtɛnʃ(ə)n, Am əˈtɛn(t)ʃ(ə)n] INTERJ MILIT

I.medical [GB ˈmɛdɪk(ə)l, Am ˈmɛdək(ə)l] SUBST (in school, army, for job)

II.medical [GB ˈmɛdɪk(ə)l, Am ˈmɛdək(ə)l] ADJ

medical attention dans le dictionnaire PONS

Traductions de medical attention dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
G received medical attention for whiplash injuries, but unlike other band members, was not seriously harmed.
en.wikipedia.org
He was mobbed by people who needed medical attention.
en.wikipedia.org
Over the following weeks, those exposed developed symptoms of radiation sickness and eventually sought medical attention.
en.wikipedia.org
Heat rash usually heals on its own in a matter of days and doesn't require medical attention.
www.health24.com
They provided disembarkation services, medical attention, accommodation and help with finding employment for newly arrived immigrants.
en.wikipedia.org
Afterwards, 179 prisoners sought medical attention for the self-inflicted injuries.
en.wikipedia.org
Studies have shown that spasmodic torticollis is not diagnosed immediately; many patients are diagnosed well after a year of seeking medical attention.
en.wikipedia.org
After spending five days in bed she made the choice to leave the competition and return home for adequate medical attention.
en.wikipedia.org
Unmindful of his own urgent need for medical attention, he remained in the perilous fire-swept area to care for another marine casualty.
en.wikipedia.org
The prisoners are given food and medical attention as required under the Geneva Convention.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "medical attention" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires