mokro dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mokro dans le dictionnaire anglais»italien

macro <plur macros> [GB ˈmakrəʊ, Am ˈmækroʊ] SUBST INFOR

macro

macro f

macro-instruction [ˌmækrəʊɪnˈstrʌkʃn] SUBST

macro-instruction

macroistruzione f

moke [GB məʊk, Am moʊk] SUBST

moke

asino m / asina f also fig

moke

somaro m / somara f also fig

I.smoke [GB sməʊk, Am smoʊk] SUBST

1. smoke (fumes):

smoke

fumo m

full of tobacco smoke

pieno di fumo (di sigaretta)

a cloud, a wisp of smoke

una nuvola, un filo di fumo

to go up in smoke fam

bruciare completamente

to go up in smoke fig

andare in fumo

to vanish in a puff of smoke

sparire in una nuvola di fumo

2. smoke (cigarette):

smoke fam

sigaretta f

smoke fam

sigaro m

to have a smoke

farsi una fumata

she went out for a quick smoke

uscì a farsi una fumatina

Idiomes/Tournures:

the smoke fam

la grande città

the big Smoke GB

= Londra

II.smoke [GB sməʊk, Am smoʊk] VERBE trans

1. smoke (use):

smoke cigarette, pipe, marijuana

fumare

2. smoke CULIN:

smoke fish, meat

affumicare

III.smoke [GB sməʊk, Am smoʊk] VERBE intr

1. smoke (use tobacco, substances):

smoke

fumare

when did you start smoking?

quando hai incominciato a fumare?

2. smoke (be smoky):

smoke fire, lamp, fuel:

fumare

IV.smoke [GB sməʊk, Am smoʊk]

there's no smoke without fire or where there's smoke there's fire

= non c'è effetto senza causa

stick that in your pipe and smoke it!

prendi su e porta a casa!

to smoke like a chimney fam

fumare come un turco

I.smoke out VERBE [sməʊk -] (smoke [sth] out, smoke out [sth])

smoke out animal:

smoke out

stanare (con il fumo)

II.smoke out VERBE [sməʊk -] (smoke [sb] out, smoke out [sb])

smoke out fugitive, sniper

stanare, scoprire

smoke out fig traitor, culprit

mettere allo scoperto

III.smoke out VERBE [sməʊk -] (smoke [sth] out)

smoke out room, house:

smoke out

affumicare

you'll smoke the place out!

affumicherai tutta la stanza!

I.chain-smoke [GB ˈtʃʌɪnsməʊk, Am ˈtʃeɪnˌsmoʊk] VERBE trans

to chain-smoke cigarettes

fumare una sigaretta dopo l'altra

II.chain-smoke [GB ˈtʃʌɪnsməʊk, Am ˈtʃeɪnˌsmoʊk] VERBE intr

chain-smoke

fumare accanitamente

I.smoky [GB ˈsməʊki, Am ˈsmoʊki] ADJ

1. smoky atmosphere, room:

smoky

fumoso, pieno di fumo

it's a bit smoky here

è un po' fumoso qui

2. smoky fire:

smoky

che fa fumo

3. smoky CULIN:

smoky cheese, ham, bacon

affumicato

4. smoky glass:

smoky

affumicato, fumé

II.smoky [GB ˈsməʊki, Am ˈsmoʊki] SUBST Am fam

smoky (cop)

= poliziotto

smoky (police)

= polizia

krona <plur kronor> [GB ˈkrəʊnə, Am ˈkroʊnə] SUBST

krona

corona f (svedese)

smoke-dry [Am ˈsmoʊkˌdraɪ] VERBE trans

smoke-dry

affumicare

smoke detector [Am smoʊk dəˈtɛktər, diˈtɛktər] SUBST

smoke detector

rivelatore m di fumo

mokro dans le dictionnaire PONS

Traductions de mokro dans le dictionnaire anglais»italien

macro [ˈmæ·kroʊ] SUBST INFOR

macro

macro(istruzione) f inv

I.smoke [smoʊk] SUBST

1. smoke (from fire):

smoke

fumo m

2. smoke fam (cigarette):

smoke

fumo m

Idiomes/Tournures:

where there's smoke, there's fire prov

non c'è fumo senza arrosto prov

to go up in smoke

andare in fumo

II.smoke [smoʊk] VERBE trans

1. smoke cigarette, tobacco:

smoke

fumare

to smoke a pipe

fumare la pipa

2. smoke CULIN:

smoke

fumare

Idiomes/Tournures:

to smoke the peace pipe

fumare il calumet della pace

put that in your pipe and smoke it!

prendi e porta a casa!

III.smoke [smoʊk] VERBE intr

1. smoke (produce smoke):

smoke

fumare

2. smoke (smoke tobacco):

smoke

fumare

smoke out VERBE trans

smoke out rats, insects

stanare col fumo

smoke out a scandal

portare allo scoperto

okra [ˈoʊ·krə] SUBST

okra

abelmosco m

amok [ə·ˈmʌk] ADV

amok → amuck

smoke screen SUBST a. fig

smoke screen

cortina f di fumo

smoke signal SUBST

smoke signal

segnale f di fumo

smoke detector SUBST

smoke detector

rivelatore m di fumo

smoky <-ier, -iest> [ˈsmoʊ·ki] ADJ

1. smoky (filled with smoke):

smoky

fumoso, -a

2. smoky (producing smoke):

smoky

fumoso, -a

smoky fire

che fa fumo

3. smoky (tasting of smoke):

smoky

affumicato, -a

smoke bomb SUBST

smoke bomb

bomba f fumogena