saturated fats dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de saturated fats dans le dictionnaire anglais»italien

saturated fats SUBST npl

saturated fats

grassi mpl saturi

Traductions de saturated fats dans le dictionnaire italien»anglais

grassi saturi

saturate(d) fats

Traductions de saturated fats dans le dictionnaire anglais»italien

I.fat [GB fat, Am fæt] ADJ

1. fat (overweight):

fat person, animal, body

grasso

fat tummy, bottom, thigh

grosso

fat cheek

paffuto

to get fat

ingrassare

to get fat on chocolates

ingrassare a forza di mangiare cioccolatini

to get or grow fat on sth fig

ingrassare, ingrassarsi con qc

2. fat (full, swollen):

fat wallet

gonfio

fat envelope, file, novel, magazine

spesso, voluminoso

fat cushion

morbido

fat fruit

carnoso, polposo

fat pea pod

carnoso

3. fat (remunerative):

fat profit

grosso

fat cheque, fee

consistente

a nice fat job

un lavoro ben rimunerato

4. fat (fertile):

fat land

fertile, grasso

fat valley

fertile

fat year

grasso

5. fat (worthwhile):

fat role

bello, impegnativo

6. fat (fatty):

fat meat, bacon

grasso

7. fat (not much) fam, iron:

that's a fat lot of good!

questo sì (che) ci serve!

you're a fat lot of use!

sei veramente di grande aiuto!

a fat lot you know or you care!

per quel che ne sai! che te ne frega!

“will she go?” - “fat chance!”

“ci andrà?” - “sarà facile!” or “impossibile!”

II.fat [GB fat, Am fæt] SUBST

1. fat (in diet):

fat

grassi mpl

fat intake

consumo di grassi

animal, vegetable fats

grassi animali, vegetali

2. fat (on meat):

fat

grasso m

you can leave the fat

puoi scartare il grasso

3. fat:

fat (for cooking)

grasso m (alimentare)

fat (from meat)

grasso m

pig, goose fat

grasso di maiale, d'oca

fried in fat

fritto nello strutto

4. fat (in body):

fat

grasso m

fat

adipe m

body fat

grasso corporeo

to lay down reserves of fat

accumulare riserve di grasso

to run to fat

prendere peso

5. fat CHIM:

fat

grasso m

III.fat [GB fat, Am fæt]

the fat's in the fire fam

adesso sono guai

to be in fat city Am fam

essere pieno di soldi

to live off the fat of the land

non farsi mancare niente

saturate [GB ˈsatʃəreɪt, Am ˈsætʃəˌreɪt] VERBE trans

1. saturate (soak):

saturate clothes

impregnare, inzuppare

saturate ground

impregnare (with di)

saturate fig market

saturare (with con, di)

2. saturate CHIM:

saturate

saturare

3. saturate (bomb):

saturate

bombardare a tappeto (with con)

I.saturated [GB ˈsatʃəreɪtɪd, Am ˈsætʃəˌreɪdəd] VERBE ppas

saturated → saturate

II.also saturate ADJ

1. also saturate:

also saturate person, clothes

fradicio, inzuppato

also saturate soil, ground

impregnato

also saturate fig market

saturato (with da)

2. also saturate CHIM:

also saturate

saturo

3. also saturate ARTS:

also saturate colour

saturato

Voir aussi : saturate

saturate [GB ˈsatʃəreɪt, Am ˈsætʃəˌreɪt] VERBE trans

1. saturate (soak):

saturate clothes

impregnare, inzuppare

saturate ground

impregnare (with di)

saturate fig market

saturare (with con, di)

2. saturate CHIM:

saturate

saturare

3. saturate (bomb):

saturate

bombardare a tappeto (with con)

saturated fats dans le dictionnaire PONS

Traductions de saturated fats dans le dictionnaire anglais»italien

I.fat [fæt] ADJ

1. fat:

fat

grasso, -a

to get fat

ingrassare

2. fat (thick):

fat

grosso, -a

3. fat (large):

fat

grosso, -a

a fat check

un grosso assegno

Idiomes/Tournures:

fat chance! fam

aspetta e spera!

II.fat [fæt] SUBST

1. fat (body tissue):

fat

grasso m pl

2. fat (fatty substance):

fat

grasso m

vegetable fat

grasso vegetale

Idiomes/Tournures:

the fat is in the fire

la frittata è fatta

to live off the fat of the land

fare una vita da nababbo

to chew the fat with sb fam

chiacchierare con qu

saturate [ˈsæ·tʃə·reɪt] VERBE trans

1. saturate (soak):

saturate

impregnare

to be saturated in tradition

essere imbevuto di tradizione

2. saturate (fill to capacity):

saturate

saturare

to saturate the market

saturare il mercato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In a summary it goes on to say there are no clear health benefits of replacing saturated fats with starchy foods.

en.wikipedia.org

Saturated fats (typically from animal sources) have been a staple in many world cultures for millennia.

en.wikipedia.org

Saturated fats are popular with manufacturers of processed foods because they are less vulnerable to rancidity and are, in general, more solid at room temperature than "unsaturated" fats.

en.wikipedia.org

Palm oil contains more saturated fats than canola oil, corn oil, linseed oil, soybean oil, safflower oil, and sunflower oil.

en.wikipedia.org

Although this evaluation was criticized by many scientists, it fueled debate over worldwide dietary advice to substitute polyunsaturated fats for saturated fats.

en.wikipedia.org

Furthermore, a high-fat diet can contain unacceptably high amounts of saturated fat, even if saturated fats from animal products and tropical oils are avoided.

en.wikipedia.org

It is a vegetable oil that is naturally trans fat-free, cholesterol free, and low in saturated fats.

en.wikipedia.org

Reductions in fat intake, particularly saturated fats, also reduce blood cholesterol.

en.wikipedia.org

It is also a vital source of the mineral selenium, has high anti-oxidant content and saturated fats, protein, calcium and iodine.

www.thehindu.com

Nutritionists also agree on the importance of avoiding fats, especially saturated fats, to reduce weight and to be healthier.

en.wikipedia.org