Traductions de standard gauge dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

standard gauge [Am ˈstændərd ɡeɪdʒ] SUBST CHEMDFER

- Afficher les synonymes de standard gauge :
- Envoyez-nous vos réactions

standard gauge

scartamento m normale

standard gauge railway [ˌstændədɡeɪdʒˈreɪlweɪ] SUBST CHEMDFER

- Afficher les synonymes de standard gauge railway :
- Envoyez-nous vos réactions

standard gauge railway

ferrovia f a scartamento normale

Traductions de standard gauge dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

standard, narrow gauge

scartamento normale, ridotto

Traductions de standard gauge dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de standard gauge dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.gauge [GB ɡeɪdʒ, Am ɡeɪdʒ] SUBST

- Afficher les synonymes de gauge :
- Envoyez-nous vos réactions

2. gauge CHEMDFER:

standard, narrow gauge

scartamento normale, ridotto

3. gauge (measuring instrument):

indicatore del livello dell'olio

5. gauge CINÉ:

II.gauge [GB ɡeɪdʒ, Am ɡeɪdʒ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de gauge :
- Envoyez-nous vos réactions

I.standard [GB ˈstandəd, Am ˈstændərd] SUBST

- Afficher les synonymes de standard :
- Envoyez-nous vos réactions

1. standard (level of quality):

livello m qualitativo

the standard of education is good

il livello del sistema scolastico è buono

the standard of hygiene is good

le condizioni igieniche sono buone

the standard of candidates is good

i candidati sono di buon livello

standards of service have declined

la qualità dei servizi è peggiorata

our drinking water is of a very high standard

la nostra acqua potabile è di ottima qualità

this wine is excellent by any standards

questo vino è eccellente da tutti i punti di vista

to have high standards person:

avere grandi pretese

to have high standards school, institution:

avere standard molto alti

to have low standards person:

essere di poche pretese

to have low standards school, institution:

non avere standard molto alti

to have double standards

usare due pesi e due misure

2. standard (official specification):

norma f (for di)

products must comply with EU standards

i prodotti devono essere conformi alle norme europee

3. standard (requirement):

standard (of student, work)

requisito m (for di)

standard (of hygiene, safety)

norme fpl

this work, student is not up to standard

questo lavoro, studente è al di sotto della media

above, below standard

al di sopra, al di sotto della media

to set the standard for others to follow

stabilire un modello da seguire

by today's standards

secondo i criteri attuali

4. standard (banner):

5. standard (classic song):

a rock, blues standard

un classico del rock, del blues

II.standard [GB ˈstandəd, Am ˈstændərd] ADJ

- Afficher les synonymes de standard :
- Envoyez-nous vos réactions

1. standard (normal):

standard equipment, pay

standard rate, plan, style, measurement, size

standard image

standard procedure

normale, standard

it's standard practice to do

è normale procedura fare

standard English, Italian

l'inglese, l'italiano standard

this model includes a car radio as standard

in questo modello è inclusa l'autoradio

2. standard (authoritative):

standard work

standard manual

4. standard BOT:

standard cherry, rose

Traductions de standard gauge dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.gauge [geɪdʒ] SUBST

- Afficher les synonymes de gauge :
- Envoyez-nous vos réactions

2. gauge (instrument):

3. gauge fig:

II.gauge [geɪdʒ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de gauge :
- Envoyez-nous vos réactions

1. gauge (measure):

I.standard [ˈstæn·dɚd] SUBST

- Afficher les synonymes de standard :
- Envoyez-nous vos réactions

1. standard:

standard (level)

standard (quality)

livello m qualitativo

2. standard (norm):

3. standard (flag):

4. standard MUS:

II.standard [ˈstæn·dɚd] ADJ

- Afficher les synonymes de standard :
- Envoyez-nous vos réactions

1. standard (normal):

standard procedure

2. standard LING:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some lines were converted to standard gauge, while most lines have been demolished. en.wikipedia.org

It was originally constructed as a narrow gauge line, but converted into standard gauge in 1909. en.wikipedia.org

Using standard gauge also allows light rail vehicles to be moved around, conveniently using the same tracks as freight railways. en.wikipedia.org

The system was initially built to narrow gauge, however this was changed to standard gauge in the 1880s. en.wikipedia.org

The use of a non-standard gauge precludes interoperability of rolling stock on railway networks. en.wikipedia.org

The system will be operated using (standard gauge) electrically propelled light rail vehicles on a double track. en.wikipedia.org

The permanent way was built wide enough for the line to be converted to standard gauge. en.wikipedia.org

The system operates on standard gauge and uses 750 volt direct current. en.wikipedia.org

Two are narrow gauge, while the others are standard gauge. en.wikipedia.org

The tramway was converted from 3 ft 6in gauge to standard gauge and electrified. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "standard gauge" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski