tools dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tools dans le dictionnaire anglais»italien

I.tool [GB tuːl, Am tul] SUBST

1. tool:

tool

attrezzo m

tool

utensile m

a set of tools

una cassetta per gli attrezzi

garden tools

attrezzi per il giardinaggio

2. tool (aid):

tool

strumento m

an essential tool in the classroom

uno strumento indispensabile in classe

management tools

strumenti di gestione or gestionali

3. tool INFOR:

tool

strumento m

4. tool (puppet):

tool péj

strumento m

to be a mere tool in the hands of

essere un semplice strumento nelle mani di or essere solo una marionetta al servizio di

5. tool (penis):

tool fam

arnese m

II.tool [GB tuːl, Am tul] VERBE trans

tool (work, shape) leather, metal

lavorare

tool (impress a design on) leather

fregiare

III.also tool along VERBE intr fam, rare

also tool along person:

guidare tranquillo

also tool along car:

procedere lentamente

IV.tool [GB tuːl, Am tul]

the tools of the trade

i ferri, gli attrezzi del mestiere

to down tools GB (go on strike)

incrociare le braccia, mettersi in sciopero

to down tools (take break from work)

interrompere il lavoro

machine tool [GB, Am məˈʃin ˌtul] SUBST

machine tool

macchina f utensile

tool post [ˈtuːlˌpəʊst] SUBST

tool post

portautensili m

tool case [ˈtuːlˌkeɪs] SUBST

tool case

cassettina f degli attrezzi

tool roll [ˈtuːlˌrəʊl] SUBST

tool roll

rotolo m portautensili

tool house [ˈtuːlˌhaʊs] SUBST Am

tool house → tool shed

Voir aussi : tool shed

tool shed [Am ˈtulˌʃɛd] SUBST

tool shed

capanno m degli attrezzi

tool chest [ˈtuːlˌtʃest] SUBST

tool chest

cassa f degli attrezzi

power tool [ˈpaʊəˌtuːl] SUBST

power tool

attrezzo m elettrico

tool shed [Am ˈtulˌʃɛd] SUBST

tool shed

capanno m degli attrezzi

tool bag [ˈtuːlˌbæɡ] SUBST

tool bag

borsa f degli attrezzi

tools dans le dictionnaire PONS

Traductions de tools dans le dictionnaire anglais»italien

I.tool [tu:l] SUBST

1. tool (implement):

tool

attrezzo m

2. tool (instrument):

tool

strumento m

II.tool [tu:l] VERBE trans (shape with a tool)

tool

lavorare con attrezzi

machine tool SUBST

machine tool

macchina f utensile

tool bag SUBST

tool bag

borsa f degli attrezzi

power tool SUBST

power tool

utensile f a energia elettrica

toolbox SUBST, tool chest SUBST

toolbox

cassetta f porta attrezzi

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

implementation of tools, devices

messa f a punto

Traductions de tools dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

utensileria

tools pl

utensileria

tool room

strumento

tool

-i di precisione

precision tools

attrezzo

tool

l'ozio è il padre dei vizi prov

idle hands are the devil's tools

tools Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tool box

cassetta degli attrezzi

she dumped the tools into the box just anyhow

ha buttato gli attrezzi a casaccio nella scatola

tool kit

cassetta f degli attrezzi

idle hands are the devil's tools

l'ozio è il padre dei vizi prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was self-taught, even making the needed tools himself with only the materials and other items found on the farm.

en.wikipedia.org

Lumber, tools, and other materials used in the construction of the home were hauled in two-horse wagons, a commonly used conveyance of the time.

en.wikipedia.org

These systems include ultra-sensitive acoustic devices carried by inline inspection tools that can detect leaks as small as a pinhole.

en.wikipedia.org

The plaster casts were then remolded and cast in fibreglass to use as the tools for vacuum forming process.

en.wikipedia.org

While a number of formal tools were produced from chert and quartz, most non-obsidian tools were informal and produced through expedient flake production.

en.wikipedia.org

Allowing construction by new tools would be like adding new axioms, but axioms are supposed to be simple and self-evident, but such tools are not.

en.wikipedia.org

Programs are designed to conserve natural resources by utilizing a variety of tools including property tax assessment and forest easement programs.

en.wikipedia.org

They are used by mounted outfitters, hunters, campers, stockmen and cowboys to carry necessary tools and equipment that can not be carried with the rider.

en.wikipedia.org

Machines with smaller loads, such as a drill press or most handheld tools normally use only a switch instead.

en.wikipedia.org

These were prepared with the aim of supporting countries where professional educational tools in the field of records and information management are hard to obtain.

en.wikipedia.org