vegetable oil dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vegetable oil dans le dictionnaire anglais»italien

vegetable before subst fat, oil, matter

vegetale

Traductions de vegetable oil dans le dictionnaire italien»anglais

olio vegetale

vegetable oil

sardine sott'olio

sardines in vegetable oil

Traductions de vegetable oil dans le dictionnaire anglais»italien

vegetable [GB ˈvɛdʒtəb(ə)l, ˈvɛdʒɪtəb(ə)l, Am ˈvɛdʒtəb(ə)l, ˈvədʒədəb(ə)l] SUBST

1. vegetable (edible plant):

vegetable

ortaggio m

vegetables

verdura, ortaggi

vegetables before subst knife, rack

per la verdura

vegetables dish, soup

di verdure, di verdura

vegetables plot, patch

coltivato a ortaggi

2. vegetable (as opposed to mineral, animal):

vegetable

vegetale m

vegetable before subst fat, oil, matter

vegetale

3. vegetable fam, offens:

to become a vegetable

essere ridotto a un vegetale

I.oil [GB ɔɪl, Am ɔɪl] SUBST

1. oil:

oil (for fuel)

petrolio m

oil (for lubrication)

olio m

crude oil

(petrolio) greggio

engine oil

olio per motori

to check the oil MOTOR

controllare il livello dell'olio

to change the oil MOTOR

cambiare l'olio, fare il cambio dell'olio

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil fig

trovare una miniera d'oro

to strike oil before subst deposit, exporter, producer, imports, reserves

di petrolio

to strike oil prices

del petrolio

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

petrolifero

an oil magnate

un magnate del petrolio

2. oil (for cooking):

oil

olio m

corn, sunflower oil

olio di mais, di girasole

to cook with oil

cucinare con l'olio

an oil and vinegar dressing

un condimento a base di olio e aceto

an oil and vinegar dressing (for salad)

una vinaigrette

3. oil ARTS (medium):

oil

olio m

to work in oils

lavorare, dipingere a olio

the portrait is (done) in oils

il ritratto è (fatto) a olio

4. oil ARTS (picture):

oil

olio m

5. oil (medicinal, beauty):

oil

olio m

essential oils

oli essenziali

oil of cloves, lemon

essenza di chiodi di garofano, essenza di limone

6. oil Am (flattery):

oil fam

adulazione f

II.oil [GB ɔɪl, Am ɔɪl] VERBE trans

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

oliare, lubrificare

oil pan

ungere

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

ungere, cospargere di olio

III.oil [GB ɔɪl, Am ɔɪl]

to be (like) oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

to pour oil on troubled waters

gettare acqua sul fuoco

to oil the wheels

facilitare le cose

vegetable oil dans le dictionnaire PONS

Traductions de vegetable oil dans le dictionnaire anglais»italien

vegetable oil SUBST

vegetable oil

olio m vegetale

Traductions de vegetable oil dans le dictionnaire italien»anglais

olio vegetale

vegetable oil

Traductions de vegetable oil dans le dictionnaire anglais»italien

vegetable [ˈvedʒ·tə·bl] SUBST

1. vegetable (plant):

vegetable

vegetale m

2. vegetable (edible plant):

vegetable

verdura f

(green) vegetable

verdura f a foglia

vegetable soup

minestra f di verdura

root vegetable

tubero m

seasonal vegetable

verdura di stagione

I.oil [ɔɪl] SUBST

1. oil (lubricant):

oil

olio m

sunflower oil

olio di girasole

2. oil (petroleum):

oil

petrolio m

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil fig

trovare una miniera d'oro

3. oil pl (oil-based paint):

oil

colori m pl a olio

to paint in oils

dipingere a olio

Idiomes/Tournures:

to burn the midnight oil

lavorare fino a tarda notte

to pour oil on troubled waters

placare le acque

II.oil [ɔɪl] VERBE trans

oil

oliare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As to make the oil skin, solid vegetable oil 15g, flour 70g, syrup 15g, water 30g, and a little pigment.

en.wikipedia.org

Added sugar and vegetable oil completed the recipe.

en.wikipedia.org

A plasticizer based on vegetable oil that uses single reactor synthesis and is compatible as a primary plasticizer has been developed.

en.wikipedia.org

Farmers can switch to growing vegetable oil crops if those are more profitable than food crops.

en.wikipedia.org

At the time, only vegetable oil was available, which degraded quickly compared to modern lubricants.

en.wikipedia.org

Although diesel engines were invented, in part, with vegetable oil in mind, diesel fuel is almost exclusively petroleum-based.

en.wikipedia.org

Handling and disposing of flypaper can be awkward because it is so sticky (vegetable oil can be used to remove the adhesive).

en.wikipedia.org

The frying is typically done in vegetable oil or butter.

en.wikipedia.org

This avoids direct competition for commodities like corn and edible vegetable oil.

en.wikipedia.org

The vegetable oil economy is growing and the availability of biodiesel around the world is increasing.

en.wikipedia.org