Traductions de „Bruchstück“ dans le dictionnaire anglais » polonais

unstuck [ʌnˈstʌk] ADJ to come unstuck

1. unstuck (not fastened):

to come unstuck

odklejać [perf odkleić] się

2. unstuck fam (fail):

to come unstuck

ponieść porażkę

to come unstuck

zawieść

touchstone SUBST

touchstone

kryterium nt

touchstone

sprawdzian m

stuck¹ [stʌk] VERBE

stuck passé, ppas of stick

Voir aussi : stick , stick

I . stick² <stuck, stuck> [stɪk] VERBE trans

1. stick (pierce):

stick

wbijać [perf wbić]

2. stick (affix):

stick

naklejać [perf nakleić]

3. stick fam (put):

stick

kłaść [perf położyć]

II . stick² <stuck, stuck> [stɪk] VERBE intr

1. stick (fix):

stick

przyklejać [perf przykleić] się

2. stick (be unmovable):

stick

utykać [perf utknąć]

stick door, drawer

zacinać [perf zaciąć] się

Idiomes/Tournures:

to stick in sb's throat [or AM craw]

stanąć komuś ością w gardle

I . stick¹ [stɪk] SUBST

1. stick (from tree, bush):

stick

patyk m

2. stick (long thin piece):

stick

kij m

stick of cinnamon, dynamite

laska f

stick of celery, carrot

korzeń m

stick of chalk

kawałek m

3. stick (for support):

walking stick

laska f

4. stick SPORT:

hockey stick

kij m hokejowy

ski-sticks

kijki mpl narciarskie

5. stick MUS:

stick

batuta f

6. stick AUTO:

gear stick

dźwignia f skrzyni biegów

7. stick fam (remote area):

[out] in the sticks

na głuchej prowincji

II . stick¹ [stɪk] ADJ

stick deodorant/glue

dezodorant m /klej m w sztyfcie

brusque [bru:sk, Am brʌsk] ADJ

brusque

opryskliwy

to be brusque with sb

obchodzić [perf obejść] się z kimś szorstko

dumbstruck ADJ

dumbstruck

oniemiały

he was dumbstruck

oniemiał

brush up VERBE trans

to brush up on sth

podciągać [perf podciągnąć] się w czymś

to brush up on sth language

szlifować [perf pod-] coś