Traductions de „bázlivý“ dans le dictionnaire anglais » polonais

bailiff [ˈbeɪlɪf] SUBST

1. bailiff GB (official employed by court):

bailiff

egzekutor m sądowy

bailiff

≈ komornik m

2. bailiff AM (in court):

bailiff

urzędnik sądowy odpowiedzialny za więźniów

3. bailiff GB (manager):

bailiff

zarządca m

4. bailiff Am (deputy to sheriff):

bailiff

zastępca m szeryfa (współpracujący z sądem)

alive [əˈlaɪv] ADJ

1. alive (not dead):

alive

żywy

to be alive

żyć

to stay alive

przeżyć

to stay alive

utrzymywać [perf utrzymać] się przy życiu

to keep sb alive

utrzymywać [perf utrzymać] kogoś przy życiu

dead or alive

żywy lub martwy

buried/burnt alive

pogrzebany/spalony żywcem

2. alive (lively):

alive

pełen życia

to come alive

nabierać [perf nabrać] życia

to come alive

ożywiać [perf ożywić] się

to make sth come alive

ożywiać [perf ożywić] coś

to be alive with sth

być pełnym czegoś

3. alive (aware):

to be alive to sth

zdawać sobie sprawę z czegoś

to be alive to sth

być świadomym czegoś

Idiomes/Tournures:

to be alive and well [or kicking]

mieć się dobrze

ballism SUBST

Entrée d'utilisateur

ballism MÉD

balizm m

ballism MÉD

gwałtowny ruch przymusowy kończyną górną przypominający rzucenie m