Traductions de „bombed“ dans le dictionnaire anglais » polonais

bombed [bɒmd, Am bɑ:md] ADJ AM fam

1. bombed (drunk):

bombed

urżnięty

2. bombed (on drugs):

bombed

naćpany

I . bomb [bɒm, Am bɑ:m] SUBST

1. bomb (explosive):

bomb

bomba f

to plant a bomb

podkładać [perf podłożyć] bombę

the bomb

bomba atomowa

car bomb

samochód-pułapka m

unexploded bomb

niewypał m

2. bomb GB fam (money):

bomb

fortuna f

Idiomes/Tournures:

to go like a bomb GB fam (move fast)

iść [perf pójść] jak burza

to go like a bomb (be successful)

odnosić [perf odnieść] sukces

II . bomb [bɒm, Am bɑ:m] VERBE trans

1. bomb (bombard):

bomb

bombardować [perf z-]

we were bombed out

nasz dom został zbombardowany

2. bomb esp AM fam (fail):

bomb

zawalać [perf zawalić]

III . bomb [bɒm, Am bɑ:m] VERBE intr

1. bomb AM fam (fail):

bomb

robić [perf z-] klapę

2. bomb GB fam (move fast):

bomb

pędzić

atom bomb SUBST

atom bomb

bomba f atomowa

bomb crater SUBST

bomb crater

lej m po bombie

bomb disposal SUBST

bomb disposal expert

saper m

bomb disposal squad

oddział m saperski

car bomb SUBST

car bomb

samochód-pułapka m

there has been a car bomb attack

eksplodował samochód-pułapka

dirty bomb SUBST POL, MILIT

dirty bomb

brudna bomba f (konwencjonalny ładunek wybuchowy z materiałem radioaktywnym)

fusion bomb SUBST

fusion bomb

bomba f termojądrowa [lub wodorowa]

hydrogen bomb SUBST

hydrogen bomb

bomba f wodorowa

napalm bomb SUBST

napalm bomb

bomba f napalmowa

neutron bomb SUBST

neutron bomb

bomba f neutronowa

petrol bomb SUBST

petrol bomb

koktajl m Mołotowa

smart bomb SUBST

smart bomb

bomba f inteligentna (sterowana własnym komputerem)

smoke bomb SUBST

smoke bomb

granat m dymny

time bomb SUBST

time bomb

bomba f zegarowa

Expressions couramment utilisées avec bombed

we were bombed out

nasz dom został zbombardowany