Traductions de „eaten“ dans le dictionnaire anglais » polonais

eaten [ˈi:tən] VERBE

eaten ppas of eat

Voir aussi : eat out , eat

eat out VERBE intr

eat out

jeść [perf z-] poza domem

I . eat <ate, eaten> [i:t] VERBE trans

1. eat (consume):

eat

jeść [perf z-]

2. eat fam (worry):

eat

gryźć

Idiomes/Tournures:

to eat one's heart out

rwać sobie włosy z głowy

I could eat a horse

mógłbym zjeść konia z kopytami

to eat sb out of house and home iron

objadać [perf objeść] kogoś

II . eat <ate, eaten> [i:t] VERBE intr

eat

jeść

Idiomes/Tournures:

he had her eating out of his hand

jadła mu z ręki

moth-eaten ADJ

1. moth-eaten (eaten by moths):

moth-eaten

zniszczony przez mole

2. moth-eaten (old):

moth-eaten

sfatygowany

worm-eaten ADJ

worm-eaten

zjedzony przez korniki

I . eat <ate, eaten> [i:t] VERBE trans

1. eat (consume):

eat

jeść [perf z-]

2. eat fam (worry):

eat

gryźć

Idiomes/Tournures:

to eat one's heart out

rwać sobie włosy z głowy

I could eat a horse

mógłbym zjeść konia z kopytami

to eat sb out of house and home iron

objadać [perf objeść] kogoś

II . eat <ate, eaten> [i:t] VERBE intr

eat

jeść

Idiomes/Tournures:

he had her eating out of his hand

jadła mu z ręki

eat out VERBE intr

eat out

jeść [perf z-] poza domem

eat into capital VERBE

Entrée d'utilisateur

eating into capital ÉCON fam

przejadać kapitał

Expressions couramment utilisées avec eaten

you wretch! you've eaten my doughnut! fig

ty gagatku! zjadłeś mi pączka!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

And since being a sugar baby, she has eaten at lots of fancy restaurants and been given lavish gifts.

www.thesun.ie

But the cured ham stayed at home, to be eaten every day at the table.

www.independent.co.uk

The fruit may be eaten raw; the flesh is crunchy and a little sour.

en.wikipedia.org

Male spiders identify themselves by a variety of complex courtship rituals to avoid being eaten by the females.

en.wikipedia.org

The contents of her stomach were found to include pieces of recently-eaten chapatti and potatoes.

www.dailymail.co.uk

It is eaten off a stick, much like a kebab.

en.wikipedia.org

There were no indoor reception rooms so meals were eaten alfresco.

www.dailymail.co.uk

Garlic and onions, and possibly fenugreek, were used to season cooked foods, as well as being eaten as vegetables.

en.wikipedia.org

It is typically eaten as part of a sandwich, with popular condiments including salt, pepper, ketchup, mustard, hot sauce, lettuce, and tomato.

en.wikipedia.org

Black pudding is eaten in many places around the world.

en.wikipedia.org