Traductions de „hauled“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . haul [hɔ:l, Am hɑ:l] VERBE trans

1. haul (pull):

haul

ciągnąć

2. haul (transport):

haul

przewozić [perf przewieźć]

Idiomes/Tournures:

haul ass! AM fam

rusz tyłek!

to haul sb over the coals

nie zostawić na kimś suchej nitki

II . haul [hɔ:l, Am hɑ:l] SUBST

1. haul (stolen goods):

haul

łup m

the robbers' haul included...

łupem złodziei padło...

2. haul (catch of fish):

haul

połów m

3. haul (time):

it's been a long haul

to długo trwało

haul away VERBE trans

1. haul away (tow away):

haul away

odholowywać [perf odholować]

2. haul away (take away):

haul away

odkładać [perf odłożyć]

haul in VERBE trans

haul in

wciągać [perf wciągnąć]

haul up VERBE trans usu passive fam

to be hauled up to court

zostać postawionym przed sądem

long-haul ADJ

long-haul aircraft

dalekiego zasięgu

long-haul flight

długi

short-haul [ˈʃɔ:thɔ:l, Am ˈʃɔ:rthɑ:l] ADJ

short-haul flight

krótkodystansowy

short-haul car trips, route

krótki

short-haul airplane

krótkiego zasięgu

Expressions couramment utilisées avec hauled

to be hauled up to court

zostać postawionym przed sądem