anglais » polonais

Traductions de „hove“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

hove: Verbe
heave: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
heave to: Verbe intransitif

hove [həʊv, Am hoʊv] VERBE

hove passé, ppas of heave

Voir aussi : heave to , heave

heave to VERBE intr

heave to ship:

zatrzymywać [perf zatrzymać] się

I . heave [hi:v] VERBE intr

1. heave (pull up):

to heave out of one's chair

dźwignąć [lub podnieść] się z krzesła

2. heave (pull):

to heave at/on sth

ciągnąć za coś

help me heave!

pomóż mi ciągnąć!

3. heave chest, sea:

4. heave fam (vomit):

wymiotować [perf z-]

Idiomes/Tournures:

to heave into sight

pojawić [lub ukazać] się

II . heave [hi:v] VERBE trans

1. heave (pull up):

podnosić [perf podnieść] [z trudem]

dźwigać [perf dźwignąć]

2. heave (push):

pchać [perf pchnąć]

3. heave (throw):

rzucać [perf rzucić]

Idiomes/Tournures:

to heave a sigh of relief

odetchnąć z ulgą

III . heave [hi:v] SUBST

1. heave (pull):

szarpnięcie nt

2. heave (push):

3. heave (throw):

rzut m

4. heave (lifting movement):

dźwignięcie nt

5. heave sans pl littér of sea, chest:

I . heave [hi:v] VERBE intr

1. heave (pull up):

to heave out of one's chair

dźwignąć [lub podnieść] się z krzesła

2. heave (pull):

to heave at/on sth

ciągnąć za coś

help me heave!

pomóż mi ciągnąć!

3. heave chest, sea:

4. heave fam (vomit):

wymiotować [perf z-]

Idiomes/Tournures:

to heave into sight

pojawić [lub ukazać] się

II . heave [hi:v] VERBE trans

1. heave (pull up):

podnosić [perf podnieść] [z trudem]

dźwigać [perf dźwignąć]

2. heave (push):

pchać [perf pchnąć]

3. heave (throw):

rzucać [perf rzucić]

Idiomes/Tournures:

to heave a sigh of relief

odetchnąć z ulgą

III . heave [hi:v] SUBST

1. heave (pull):

szarpnięcie nt

2. heave (push):

3. heave (throw):

rzut m

4. heave (lifting movement):

dźwignięcie nt

5. heave sans pl littér of sea, chest:

heave to VERBE intr

heave to ship:

zatrzymywać [perf zatrzymać] się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hove's original manor house was pulled down in 1936, despite its last owner offering it to the local council for less than its market value. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "hove" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina