Traductions de „indiscreción“ dans le dictionnaire anglais » polonais

indiscretion [ˌɪndɪˈskreʃən] SUBST

1. indiscretion sans pl (lack of discretion):

indiscretion

niedyskrecja f

2. indiscretion (lack of tactfulness):

indiscretion

brak m taktu

3. indiscretion (immoral act):

indiscretions of sb's youth

grzechy mpl czyjejś młodości

discretion [dɪˈskreʃən] SUBST sans pl

1. discretion (being discreet):

discretion

dyskrecja f

2. discretion (authority):

to have the discretion to do sth

mieć prawo coś zrobić

3. discretion JUR:

to abuse discretion

nadużyć zasady swobodnej oceny dowodów

Idiomes/Tournures:

at sb's discretion

według czyjegoś uznania

discretion is the better part of valour

rozwaga f jest lepsza niż odwaga

indiscreet [ˌɪndɪˈskri:t] ADJ

indiscreet

niedyskretny

indication [ˌɪndɪˈkeɪʃən] SUBST

indication

oznaka f

indication

przejaw m

indisposition [ˌɪndɪspəˈzɪʃən] SUBST form

1. indisposition (illness):

indisposition

niedyspozycja f

2. indisposition sans pl (unwillingness):

indisposition

niechęć f

indiscipline [ɪnˈdɪsəplɪn] SUBST sans pl form

indiscipline

brak m dyscypliny

indiscipline

niesubordynacja f

indigestion [ˌɪndɪˈʤestʃən] SUBST sans pl

indigestion

niestrawność f

indignation [ˌɪndɪgˈneɪʃən] SUBST sans pl

indignation

oburzenie nt

indirect [ˌɪndɪˈrekt] ADJ

1. indirect (not direct):

indirect

pośredni

2. indirect path, road:

indirect

okrężny

3. indirect JUR:

indirect evidence

pośredni

indirect proof

poszlaka f

4. indirect ÉCON:

indirect expenses

koszty mpl pośrednie

5. indirect LING:

indirect speech

mowa f zależna

indirect object

dopełnienie nt dalsze

indiscriminate [ˌɪndɪˈskrɪmɪnət] ADJ

1. indiscriminate killing, violence, choice:

indiscriminate

bezmyślny

2. indiscriminate purchase:

indiscriminate

nieprzemyślany