LEGGED - Traduction anglais-polonais

dans le dictionnaire PONS

bow-legged ADJ

to be bow-legged

mieć krzywe nogi

I. cross-legged ADJ

cross-legged

ze skrzyżowanymi nogami

II. cross-legged ADV

cross-legged

ze skrzyżowanymi nogami

cross-legged

po turecku

I. leg [leg] SUBST

1. leg (part of body, furniture):

leg

noga f

to break a leg

złamać nogę

2. leg (in trousers):

leg

nogawka f

3. leg CULIN:

leg

noga f

leg

udziec m

leg of chicken

udko nt

4. leg SPORT:

leg

część f

leg (in cycling)

etap m

Idiomes/Tournures:

break a leg!

powodzenia!

to be on one's last legs

padać z nóg

to pull sb's leg

robić [perf z-] kogoś w konia

shake a leg!

rusz(cie) się!

to not have a leg to stand on

nie mieć argumentów

to stretch one's legs

rozprostować nogi

to give sb a leg up fam (help climb)

podsadzać [perf podsadzić] kogoś

to give sb a leg up (help)

pomagać [perf pomóc] komuś

II. leg <-gg-> [leg] VERBE trans

to leg it GB fam

popędzić

leg room SUBST sans pl

leg room

miejsce nt na nogi

leg-warmers SUBST plur

leg-warmers

getry plur

peg-leg SUBST fam

peg-leg

sztuczna noga f (proteza)

trouser leg SUBST COUTURE

trouser leg

nogawka f

Present

I	leg
you	leg
he/she/it	legs
we	leg
you	leg
they	leg

Past

I	legged
you	legged
he/she/it	legged
we	legged
you	legged
they	legged

Present Perfect

I	have	legged
you	have	legged
he/she/it	has	legged
we	have	legged
you	have	legged
they	have	legged

Past Perfect

I	had	legged
you	had	legged
he/she/it	had	legged
we	had	legged
you	had	legged
they	had	legged