Traductions de „pick on“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pick on VERBE trans

1. pick on péj:

to pick on sb

czepiać się kogoś

to pick on sb

uwziąć się na kogoś

2. pick on (select):

to pick on sb/sth

wybierać [perf wybrać] kogoś/coś

Expressions couramment utilisées avec pick on

to pick on sb

czepiać się kogoś

to pick on sb/sth

wybierać [perf wybrać] kogoś/coś

to pick sb up on sth

złapać kogoś na czymś

I'll pick it up on my way home

kupię to w drodze do domu

to pick out a tune on the piano

brzdąkać coś na pianinie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For some reason or another, then they would pick on this one man.

en.wikipedia.org

An anecdote about his stay there says that a professor there decided to pick on him because his shabby clothing clearly showed he was poor.

en.wikipedia.org

He would often pick on the audience for cheap laughs, then turn on them when they remained unresponsive.

en.wikipedia.org

He would pick on others, break rules and act tougher than he really was.

en.wikipedia.org

There are plenty of tasteless comedians out there but none of them pick on a group of people.

en.wikipedia.org

They only picked on him because they all pick on each other on a regular basis.

en.wikipedia.org

Also, that team gets first pick on the board.

en.wikipedia.org

It is a very popular show with comical hosts who like to pick on their guests.

en.wikipedia.org

As a scribe arrives they all pick on him and then leave.

en.wikipedia.org

I would never pick on a transvestite now.

en.wikipedia.org