Traductions de „pionka“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . pink¹ [pɪŋk] SUBST

1. pink (colour):

pink

[kolor] różowy m

2. pink (flower):

pink

goździk m

Idiomes/Tournures:

in the pink

zdrowy jak ryba

II . pink¹ [pɪŋk] ADJ

1. pink (pale-red):

pink

różowy

pink cheeks

zaróżowiony

to turn pink

rumienić [perf za-] się

2. pink:

pink (gay)

gejowski

pink (lesbian)

lesbijski

3. pink POL:

pink

lewicujący

pinko <-s [or -es]> [ˈpɪŋkəʊ, Am -koʊ] SUBST péj

pinko

komuch m

pinky SUBST

pinky → pinkie

Voir aussi : pinkie

pinkie [ˈpɪŋki] SUBST fam

pinkie

mały palec m

I . pioneer [ˌpaɪəˈnɪəʳ, Am -ˈnɪr] SUBST

pioneer

pionier(ka) m (f)

II . pioneer [ˌpaɪəˈnɪəʳ, Am -ˈnɪr] ADJ

pioneer

pionierski

III . pioneer [ˌpaɪəˈnɪəʳ, Am -ˈnɪr] VERBE trans

to pioneer sth

torować [perf u-] drogę czemuś

to be pioneered

zostać zapoczątkowanym

pious [ˈpaɪəs] ADJ

1. pious (religious):

pious

pobożny

2. pious péj, iron (pretending):

pious

świątobliwy

pinkie [ˈpɪŋki] SUBST fam

pinkie

mały palec m

piton [ˈpɪtɒn, Am -tɑ:n] SUBST (in climbing)

piton

hak m

pickaxe, pickax AM SUBST

pickaxe

kilof m

pickaxe

oskard m

I . pin [pɪn] SUBST

1. pin (needle):

pin

szpilka f

2. pin AM (brooch):

pin

broszka f

3. pin TEC:

pin

sworzeń m

pin

czop m

4. pin ELEC:

pin

wtyk m

5. pin JEUX:

pin

kręgiel m

6. pin MÉD:

pin

drut m (do łączenie złamań)

7. pin:

pins plur fam (legs)

nogi fpl

Idiomes/Tournures:

you could hear a pin drop fig

było cicho jak makiem zasiał

pins and needles

mrowienie nt

II . pin <-nn-> [pɪn] VERBE trans

1. pin (fasten):

pin

przypinać [perf przypiąć] szpilką

2. pin (press):

to pin sb to the wall

przypierać kogoś do muru

pinned under sth

unieruchomiony pod czymś

Idiomes/Tournures:

to pin the blame on sb

przypisywać [perf przypisać] komuś winę

to pin one's hopes on sb/sth

pokładać w kimś/czymś całą nadzieję