Traductions de „pourceau“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

pounce [paʊns] VERBE intr

to pounce on sb/sth

rzucać [perf rzucić] się na kogoś/coś

to pounce on an offer fig

skwapliwie korzystać [perf s-] z oferty

to pounce on mistakes

ochoczo wytykać [perf wytknąć] błędy

resourceful [rɪˈzɔ:sfəl, Am -ɔ:r-] ADJ

resourceful

zaradny

I . pour out VERBE trans

1. pour out (pour):

pour out

rozlewać [perf rozlać]

2. pour out fig (tell):

pour out

wyrzucać [perf wyrzucić] z siebie

to pour out one's problems to sb

otwarcie opowiadać [perf opowiedzieć] komuś o swoich problemach

to pour out one's heart [or soul] out to sb

otwierać [perf otworzyć] przed kimś duszę

II . pour out VERBE intr

pour out account, story:

pour out

płynąć [perf po-]

pouch [paʊtʃ] SUBST

1. pouch (small bag):

pouch

worek m

leather pouch

sakiewka f

2. pouch:

pouches plur AM (under eyes)

worki plur [pod oczami]

3. pouch (pocket):

pouch

zewnętrzna kieszeń f

pouch of kangaroo, koala

torba f

pouch of hamster

torba policzkowa

pouf, pouffe SUBST GB

1. pouf [pu:f] (piece of furniture):

pouf

puf m

2. pouf [pʊf] fam (homosexual):

pouf

pedał m

pounder [paʊndəʳ, Am -ɚ] SUBST

pounder

tłuczek m