Traductions de „wariatem“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

warfare [ˈwɔ:feəʳ, Am ˈwɔ:rfer] SUBST sans pl

1. warfare (war):

nuclear/chemical warfare

wojna f jądrowa/chemiczna

2. warfare (struggle):

political warfare

walka f polityczna

economic warfare

wojna f ekonomiczna

variation [ˌveəriˈeɪʃən, Am ˌver-] SUBST

1. variation (varying):

variation

zróżnicowanie nt

2. variation (change):

variation

zmiana f

3. variation:

variation on sth

odmiana f czegoś

4. variation MUS:

variation

wariacja f

warily [ˈweərəli, Am ˈwer-] ADV

warily

ostrożnie

inebriated [ɪˈni:brieɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ form

inebriated

pod wpływem alkoholu

I . expatriate form [ɪkˈspætriət, ekˈ-, Am ekˈspeɪ-, ɪkˈ-] SUBST

expatriate

ekspatriant m (osoba mieszkająca na stałe za granicą)

there are many Dutch expatriates around here

w okolicy mieszka wielu Holendrów

British expatriates living in Poland

Anglicy, którzy osiedlili się w Polsce

the expatriate community

środowisko nt emigracyjne

II . expatriate form [ɪkˈspætrieɪt, ekˈ-, Am ekˈspeɪ-, ɪkˈ-] VERBE trans

to expatriate sb

ekspatriować kogoś

to expatriate sb

skazywać [perf skazać] kogoś na banicję

III . expatriate form [ɪkˈspætrieɪt, ekˈ-, Am ekˈspeɪ-, ɪkˈ-] VERBE intr

expatriate

wyjechać za granicę

repatriate [ri:ˈpætrieɪt, Am -ˈpeɪ-] VERBE trans

repatriate

repatriować

I . warble [ˈwɔ:bl̩, Am ˈwɔ:r-] VERBE trans, intr

warble bird

świergotać [perf za-]

warble person

śpiewać [perf za-] ptasim głosem

II . warble [ˈwɔ:bl̩, Am ˈwɔ:r-] SUBST (sound)

warble

trele mpl

warden [ˈwɔ:dən, Am ˈwɔ:r-] SUBST

1. warden GB of institution:

warden

dyrektor(ka) m (f)

2. warden AM (prison governor):

warden

naczelnik m więzienia

3. warden (public official):

traffic warden

strażnik m miejski

warder [ˈwɔ:dəʳ, Am ˈwɔ:rdɚ] SUBST GB

warder

strażnik m więzienny

wares [weəz, Am werz] SUBST plur

wares

towary mpl

warmth [wɔ:mθ, Am wɔ:rmθ] SUBST sans pl

warmth

ciepło nt

warped [wɔ:pt, Am wɔ:rpt] ADJ a. fig

warped

wypaczony

warren [ˈwɒrən, Am ˈwɔ:r-] SUBST

1. warren (rabbit home):

warren

sieć f króliczych nor

2. warren fig, péj:

a warren of narrow streets

labirynt m wąskich uliczek

warbler [ˈwɔ:bləʳ, Am ˈwɔ:rblɚ] SUBST (bird)

warbler

ptak m śpiewający

variator SUBST

Entrée d'utilisateur

variator

soczewki zmieniające ogniskową i wielkość odwzorcowania w transfokatorze fpl