Traductions de „Hecke“ dans le dictionnaire anglais » portugais

heck [hek] INTERJ fam

heck

diabos

where the heck have you been?

onde diabos você estava?

I . check [tʃek] SUBST

1. check (inspection):

check

inspeção f

check

controle m

security check

controle m de segurança

to keep sth in check

controlar a. c.

2. check (a look):

check

verificação f

3. check JEUX:

check

xadrez m

to be in check

estar em xeque

4. check Am:

check

cheque m

open check

cheque ao portador

5. check (in restaurant):

check

conta f

waiter, we'd like the check please

garçom, a conta por favor

II . check [tʃek] ADJ

check

xadrez

III . check [tʃek] VERBE trans

1. check (inspect):

check

checar

to check sth for errors

conferir a. c.

2. check (prevent):

check

deter

IV . check [tʃek] VERBE intr (examine)

check

revisar

I . heave [hiːv] VERBE intr

heave (pull)

erguer (com esforço)

heave (push)

empurrar

heave (pant)

arquejar

II . heave [hiːv] VERBE trans

heave (pull)

erguer (com esforço)

heave (push)

empurrar

he heaved the door open

abriu a porta com um tranco

III . heave [hiːv] SUBST

heave (pull)

puxão m

heave (push)

empurrão m

heave (pant)

arquejo m

hedge [hedʒ] SUBST

hedge

cerca f viva

hectare [ˈhektər, GB -teəʳ] SUBST

hectare

hectare m

wrecker [ˈrekər, GB -əʳ] SUBST Am AUTO

wrecker

caminhão-guindaste m

hectic [ˈhektɪk] ADJ

hectic

frenético(-a)

hectic pace

ritmo frenético