Traductions de „composantes“ dans le dictionnaire anglais » portugais

composer [kəmˈpoʊzər, GB -ˈpəʊzəʳ] SUBST

composer

compositor(a) m (f)

composure [kəmˈpoʊʒər, GB -ˈpəʊʒəʳ] SUBST sans pl

composure

compostura f

to lose/regain one's composure

perder/recuperar a compostura

component [kəmˈpoʊnənt, GB -ˈpəʊ-] SUBST

component

componente mf

key component

componente m principal

compliance [kəmˈplaɪəns] SUBST sans pl

compliance

conformidade f

to act in compliance with sth

agir de acordo com a. c.

compensate [ˈkɑːmpənseɪt, GB ˈkɒm-] VERBE trans (make up for)

compensate

compensar

compensate for loss, damage

indenizar

to compensate sb for sth

indenizar alguém por a. c.

composition [ˌkɑːmpəˈzɪʃn, GB ˌkɒm-] SUBST

1. composition (piece of music, etc):

composition

composição f

composition ENS

redação f

2. composition sans pl (make-up):

composition

constituição f

I . compound [ˈkɑːmpaʊnd, GB ˈkɒm-] VERBE trans

compound

combinar

compound

compor

II . compound [ˈkɑːmpaʊnd, GB ˈkɒm-] SUBST

1. compound chem:

compound

composto m

2. compound (combination):

compound

combinação f

I . complete [kəmˈpliːt] VERBE trans

complete (finish)

concluir

complete (fill out) form

preencher

II . complete [kəmˈpliːt] ADJ

complete

completo(-a)

computer [kəmˈpjuːtər, GB -əʳ] SUBST

computer

computador m

companion [kəmˈpænjən] SUBST

companion

companheiro(-a) m (f)

traveling companion

companheiro(-a) de viagem

competent [ˈkɑːmpɪt̬ənt, GB ˈkɒmpɪt-] ADJ

1. competent (capable):

competent

competente

to be competent at sth

ser competente em a. c.

2. competent (have authorization):

to be competent to do sth

ser apto para fazer a. c.

complaint [kəmˈpleɪnt] SUBST

complaint

reclamação f

complaint

queixa f

to lodge a complaint (against sb)

apresentar queixa (contra alguém)

comparable [ˈkɑːmpərəbl, GB ˈkɒm-] ADJ

comparable

comparável

comparable to [or with]

comparável a

competence [ˈkɑːmpɪtəns, GB ˈkɒm-] SUBST sans pl a. JUR

competence

competência f