Traductions de „fortuity“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

fortify <-ie-> [ˈfɔːrt̬əfaɪ, GB ˈfɔːtɪ-] VERBE trans MILIT

fortify

fortificar

to fortify sth with sth

fortificar a. c. com a. c.

fortunate [ˈfɔːrtʃənət, GB ˈfɔːtʃ-] ADJ

fortunate

afortunado(-a)

fortunate

de sorte

it is fortunate for her that ...

é uma sorte para ela que ... + subj

formality <-ies> [fɔːrˈmælət̬i, GB fɔːˈmæləti] SUBST

formality

formalidade f

fortunately ADV

fortunately

felizmente

I . fortnightly GB ADJ

fortnightly

quinzenal

II . fortnightly GB ADV

fortnightly

quinzenalmente

opportunity <-ies> [ˌɑːpərˈtuːnət̬i, GB ˌɒpəˈtjuːnəti] SUBST

opportunity

oportunidade f

an opportunity to do sth [or for doing sth]

uma oportunidade de fazer a. c.

at the earliest opportunity

na primeira oportunidade

gratuity <-ies> [grəˈtuːət̬i, GB -ˈtjuːəti] SUBST form

gratuity

gratificação f (em dinheiro)

fortieth [ˈfɔːrt̬iəθ, GB ˈfɔːt-] ADJ

fortieth

quadragésimo(-a)

fortune [ˈfɔːrtʃən, GB ˈfɔːtʃuːn] SUBST

1. fortune (money):

fortune

fortuna f

to make a fortune

ganhar uma fortuna

to spend a fortune on sth

gastar uma fortuna em a. c.

to cost a (small) fortune

custar uma (pequena) fortuna

2. fortune sans pl form (luck):

fortune

sorte f

forty [ˈfɔːrt̬i, GB ˈfɔːti] ADJ

forty

quarenta inv

Voir aussi : eighty

eighty [ˈeɪt̬i, GB -ti] ADJ

eighty

oitenta inv

he is eighty (years old)

ele tem oitenta anos

a man of about eighty years of age

um homem com uns oitenta anos