Traductions de „gaudere“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

gaudy <-ier, -iest> [ˈgɑːdɪ, GB ˈgɔː-] ADJ

gaudy

espalhafatoso(-a)

I . gauge [geɪdʒ] SUBST

1. gauge (instrument):

gauge

medidor m

2. gauge CHEMDFER:

gauge

bitola f

II . gauge [geɪdʒ] VERBE trans

1. gauge (measure):

gauge

medir

gauge

aferir

2. gauge (assess):

gauge

avaliar

gauze [gɑːz, GB gɔːz] SUBST sans pl

gauze

gaze f

austere [ɑːˈstɪr, GB ɔːˈstɪəʳ] ADJ

austere

austero(-a)

adhere [ədˈhɪr, GB -ˈhɪəʳ] VERBE intr

to adhere to rule

cumprir

to adhere to belief, principle

manter-se fiel a

galore [gəˈlɔːr, GB -ˈlɔːʳ] ADJ after subst

money/jewels galore

dinheiro/joias em abundância

garden [ˈgɑːrdn, GB ˈgɑːdn] SUBST

1. garden:

garden

jardim m

vegetable garden

horta f

2. garden GB (backyard):

garden

jardim m

garter [ˈgɑːrt̬ər, GB ˈgɑːtəʳ] SUBST

garter

liga f (para meias)

I . gather [ˈgæðər, GB -əʳ] VERBE trans

1. gather (collect):

gather

juntar

gather information, data

coletar

gather flowers, berries

colher

to gather speed

ganhar velocidade

to gather one's strength

reunir as forças

2. gather (infer):

gather

concluir

gather

inferir

to gather that ...

concluir que ...

as far as I can gather

pelo que sei

3. gather (sewing):

gather

preguear

II . gather [ˈgæðər, GB -əʳ] VERBE intr

gather

juntar-se

gather people

reunir-se

gather people

aglomerar-se

gallery <-ies> [ˈgæləri] SUBST

1. gallery:

gallery (public)

museu m de arte

gallery (private)

galeria f de arte

2. gallery ARCHIT:

gallery

galeria f