Traductions de „it's me“ dans le dictionnaire anglais » portugais

it's me!

sou eu!

it's me

sou eu

it depresses me that ...

fico deprimido se ...

it beats me why ...

não entendo porque ...

it's a mystery to me

pra mim isso é um mistério

it's all Greek to me

isso é grego para mim

it occurd to me that ...

me veio à mente que ...

it's all right by me

por mim, está tudo bem

it's a mystery to me novel

romance m policial

give it to me for safekeeping

deixe sob minha guarda

it is obvious to me that ...

é óbvio para mim que ...

it's up to me to decide

cabe a mim decidir

it never ceases to amaze me

nunca deixa de me surpreender

between you and me, I don't think she'll make it

cá entre nós, não acho que ela vá conseguir

it took me forever to find my keys

demorei uma eternidade para encontrar as minhas chaves

Traductions de „it's me“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sou eu!

it's me!

sou eu

it's me fam

me deixa louco

it drives me crazy

muito me admira

it greatly surprises me

não me convém

it does not suit me

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

On all the songs that say it's me it isn't and vice versa.

en.wikipedia.org

When Joe Bloggs is ill, nobody cares but, because it's me, everyone is talking.

lifestyle.one

I thought, it'll be original by virtue of the fact that it's me doing it and there is only one me.

en.wikipedia.org