Traductions de „lodoso“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . loose [luːs] ADJ

1. loose (not tight):

loose clothing

folgado(-a)

loose knot, rope, screw

frouxo(-a)

loose skin

flácido(-a)

2. loose (not confined):

loose

solto(-a)

3. loose discipline:

loose

brando(-a)

II . loose [luːs] SUBST

to be on the loose

estar à solta

I . lodge [lɑːdʒ, GB lɒdʒ] VERBE intr

1. lodge (stay):

lodge

hospedar-se

2. lodge (settle):

lodge

alojar-se

to be lodged in sth

estar alojado em a. c.

II . lodge [lɑːdʒ, GB lɒdʒ] VERBE trans

lodge objection, protest:

lodge

apresentar

III . lodge [lɑːdʒ, GB lɒdʒ] SUBST

1. lodge (for hunters):

lodge

chalé m

2. lodge (of freemasons):

lodge

loja f maçônica

3. lodge GB (at entrance to building):

lodge

portaria f

lodger [ˈlɑːdʒər, GB ˈlɒdʒəʳ] SUBST

lodger

inquilino(-a) m (f)

I . lose <lost, lost> [luːz] VERBE trans

lose

perder

to lose one's mind

perder a cabeça

II . lose <lost, lost> [luːz] VERBE intr

lose

perder

to lose at sth

perder em a. c.

to lose out on sth

sair perdendo em a. c.

to get lost object, person

perder-se

loss <-es> [lɑːs, GB lɒs] SUBST

loss

perda f

to be at a loss

ficar sem saber (o que fazer)

I . lost [lɑːst, GB lɒst] VERBE

lost pt, pp of:

II . lost [lɑːst, GB lɒst] ADJ

lost

perdido(-a)

to be lost in a book

ficar absorvido(-a) com a leitura de um livro

Voir aussi : lose

I . lose <lost, lost> [luːz] VERBE trans

lose

perder

to lose one's mind

perder a cabeça

II . lose <lost, lost> [luːz] VERBE intr

lose

perder

to lose at sth

perder em a. c.

to lose out on sth

sair perdendo em a. c.

to get lost object, person

perder-se

I . loosen [ˈluːsn] VERBE trans

to loosen sth (up)

soltar a. c.

to loosen sth (up) belt

afrouxar

to loosen sth (up) tongue

soltar

II . loosen [ˈluːsn] VERBE intr

to loosen up

relaxar

loo [luː] SUBST Aus, GB fam

loo

quartinho m

loo

pipiroom m