Traductions de „pokles“ dans le dictionnaire anglais » portugais

poker¹ [ˈpoʊkər, GB ˈpəʊkəʳ] SUBST (card game)

poker

pôquer m

piles SUBST

piles pl fam:

piles

hemorroidas f pl

I . poke [poʊk, GB pəʊk] SUBST

poke (push)

empurrão m

poke (with elbow)

cotovelada f

II . poke [poʊk, GB pəʊk] VERBE trans

poke

espetar

poke (with finger, elbow)

cutucar

poke a fire

atiçar

to poke a hole in sth

abrir espaço empurrando a. c.

to poke holes in an argument

apontar o pontos fracos de um argumento

to poke one's nose into sb's business

meter o nariz onde não se é chamado

to poke fun at sb

zombar de alguém

III . poke [poʊk, GB pəʊk] VERBE intr

to poke around (in sth)

escarafunchar (a. c.)

to poke around (in sth)

remexer (em a. c.)

pole¹ [poʊl, GB pəʊl] SUBST

pole

poste m

pole

vara f

fishing pole

vara f de pescar

telegraph pole

poste m telegráfico

pollen [ˈpɑːlən, GB ˈpɒl-] SUBST sans pl

pollen

pólen m

booklet [ˈbʊklɪt] SUBST

booklet

folheto m

possess [pəˈzes] VERBE trans

possess

possuir

to possess sb anger, fear

dominar alguém

what possessed you to do that?

o que deu em você pra fazer aquilo?

Wales [ˈweɪlz] SUBST

Wales

País m de Gales

shackles [ˈʃæklz] SUBST pl

shackles

algemas f pl

Pole [poʊl, GB pəʊl] SUBST (person)

Pole

polonês(-esa) m (f)

poodle [ˈpuːdl] SUBST

poodle

poodle m

spoke¹ [spoʊk, GB spəʊk] VERBE

spoke pt of:

Voir aussi : speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE intr

1. speak:

speak

falar

speak up!

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + adv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE trans

speak

falar

speak

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

ankle [ˈæŋkl] SUBST

ankle

tornozelo m

spoken VERBE

spoken pp of:

Voir aussi : speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE intr

1. speak:

speak

falar

speak up!

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + adv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE trans

speak

falar

speak

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

I . pickle [ˈpɪkl] SUBST

pickle

picles m pl

to be in a (pretty) pickle fam

estar numa (boa) enrascada

II . pickle [ˈpɪkl] VERBE trans

pickle vegetables

conservar (em vinagre)

pickle fish

salmourar