Traductions de „vergeblich“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . verge [vɜːrdʒ, GB vɜːdʒ] SUBST

1. verge GB:

verge

beira f

verge (next to road)

margem f

2. verge (on the brink):

to be on the verge of doing sth

estar prestes a fazer a. c.

to be on the verge of madness

estar à beira da loucura

II . verge [vɜːrdʒ, GB vɜːdʒ] VERBE intr

to verge on sth

beirar a. c.

Greenwich Info

Greenwich

O Royal Observatory (observatório astronômico) de Greenwich foi construído em 1675 para a obtenção de dados exatos sobre a posição das estrelas com vistas à preparação de cartas de navegação. O Greenwich meridian (meridiano de Greenwich) só foi estabelecido oficialmente como o grau zero de longitude com validade universal em 1884. Os 24 fusos horários do planeta são fixados a partir da hora local do meridiano, que é conhecida como Greenwich Mean Time ou Universal Time.

verdict [ˈvɜːrdɪkt, GB ˈvɜːd-] SUBST

1. verdict JUR (by jury,magistrate, judge):

verdict

veredicto m

verdict

decisão f

to return a verdict jury, magistrate, judge

proferir um veredicto

to return a verdict jury, magistrate, judge

julgar

2. verdict (opinion):

verdict

opinião f

to give a verdict on sth

dar uma opinião sobre a. c.

vertebra <-ae> [ˈvɜːrt̬əbrə, GB ˈvɜːtɪ-] SUBST

vertebra

vértebra f

I . vertebrate [ˈvɜːrtəbrɪt, GB ˈvɜːtɪbreɪt] SUBST

vertebrate

vertebrado m

II . vertebrate [ˈvɜːrtəbrɪt, GB ˈvɜːtɪbreɪt] ADJ

vertebrate

vertebrado(-a)