Traductions de „Flugtag“ dans le dictionnaire anglais » russe

ragtag [ˈrægtæg] SUBST

ragtag

сброд m

ragtag

подо́нки m мн

flung [flʌŋ] VERBE

flung pp of fling

Voir aussi : fling

I . fling <flung> [flɪŋ] VERBE trans (throw)

fling

броса́ть

to fling oneself in front of a train

бро́ситься под по́езд

to fling sb into prison

бро́сить кого́-ли́бо в тюрьму́

to fling accusations at sb

бро́сить обвине́ние кому́-ли́бо

II . fling <flung> [flɪŋ] SUBST fam

1. fling (short pleasant time):

fling

весёлое времяпрепровожде́ние nt

2. fling (relationship):

fling

рома́н m

3. fling (try):

to have a fling at sth

пройти́сь на чей-ли́бо счёт

flute [flu:t] SUBST MUS

flute

фле́йта f

I . fluster [ˈflʌstəɐ, Am -tɚ] VERBE trans

to fluster sb

смуща́ть кого́-ли́бо

II . fluster [ˈflʌstəɐ, Am -tɚ] SUBST no plur

to be in a fluster

находи́ться в смяте́нии

to be in a fluster

быть взволно́ванным

fluting SUBST

fluting

каннелю́ра f (вертика́льный желобо́к на ство́ле коло́нны)

I . flutter [ˈflʌtəɐ, Am ˈflʌt̬ɚ] SUBST

1. flutter no plur Aus, GB fam (bet):

flutter

риск m (в аза́ртных и́грах)

to have a flutter

игра́ть в аза́ртные и́гры

2. flutter (sound):

flutter

трепета́ние nt

3. flutter fig (nervousness):

flutter

волне́ние nt

to put sb in a flutter

привести́ кого́-ли́бо в волне́ние

to be all of a flutter

трепета́ть от волне́ния

II . flutter [ˈflʌtəɐ, Am ˈflʌt̬ɚ] VERBE intr

1. flutter (quiver):

flutter

дрожа́ть

to make hearts flutter fig

заста́вить сердца́ би́ться

2. flutter (flap):

flutter

развева́ться

III . flutter [ˈflʌtəɐ, Am ˈflʌt̬ɚ] VERBE trans (flap)

flutter

маха́ть

to flutter one's wings

маха́ть кры́льями

to flutter one's eyelashes

хло́пать ресни́цами

fluvial [ˈflu:vɪəl] ADJ

fluvial

речно́й

I . flag¹ [flæg] SUBST

1. flag:

flag (national)

флаг m

flag (pennant)

флажо́к m

flag (pennant)

вы́мпел m

to raise a flag

подня́ть флаг

to fly the flag fig

выве́шивать флаг

to keep the flag flying fig

высоко́ держа́ть зна́мя

2. flag (marker):

flag

при́знак m

II . flag¹ <-gg-> [flæg] VERBE trans

flag (mark)

сигнализи́ровать

flag (label computer data)

помеча́ть

III . flag¹ <-gg-> [flæg] VERBE intr

flag

провиса́ть

luggage [ˈlʌgɪdʒ] SUBST no plur

luggage

бага́ж m