Traductions de „diritto“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . ditto [ˈdɪtəʊ, Am ˈdɪt̬oʊ] SUBST (mark indicating repetition)

ditto

знак m повторе́ния того́ же са́мого

II . ditto [ˈdɪtəʊ, Am ˈdɪt̬oʊ] ADV

ditto (so do I)

так же

ditto Am (same for me)

то же са́мое

director [dɪˈrektəɐ, Am -tɚ] SUBST

1. director econ (manager):

director

дире́ктор m

2. director (board member):

director

член m правле́ния

board of directors

сове́т m директоро́в

I . dirty [ˈdɜ:tɪ, Am ˈdɜ:rt̬ɪ] SUBST GB, Aus no plur

dirty

па́кость f

dirty

га́дость f

to do the dirty on sb

подложи́ть кому́-ли́бо свинью́

II . dirty [ˈdɜ:tɪ, Am ˈdɜ:rt̬ɪ] VERBE trans

dirty

па́чкать

to dirty one's hands

замара́ть ру́ки

III . dirty <-ier, -iest> [ˈdɜ:tɪ, Am ˈdɜ:rt̬ɪ] ADJ

1. dirty (unclean):

dirty

гря́зный

2. dirty (mean, nasty):

dirty

по́длый

dirty

ме́рзкий

3. dirty (lewd):

dirty

неприли́чный

dirty joke

непристо́йный

dirty look

похотли́вый

dirty old man

ста́рый развра́тник m

4. dirty (unpleasant):

dirty

неприя́тный

to do the dirty work

выполня́ть чёрную рабо́ту

IV . dirty [ˈdɜ:tɪ, Am ˈdɜ:rt̬ɪ] ADV GB

dirty

нече́стно

to play dirty

игра́ть нече́стно

I . direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] VERBE intr MUS

direct

дирижи́ровать

II . direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] VERBE trans

1. direct:

direct

направля́ть

to direct sth at sb

направля́ть что-ли́бо на кого́-ли́бо

2. direct (command):

direct

управля́ть

direct

распоряжа́ться

3. direct (indicate):

to direct sb to a place

ука́зывать кому́-ли́бо доро́гу к како́му-ли́бо ме́сту

III . direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] ADJ

1. direct (straight):

direct

прямо́й

2. direct (exact):

direct

то́чный

direct

по́лный

the direct opposite of sth

диаметра́льная противополо́жность чего́-ли́бо

IV . direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] ADV

1. direct (with no intermediary):

direct

непосре́дственно

2. direct (by a direct way):

direct

пря́мо

grotto <-oes [or -os]> [ˈgrɒtəʊ, Am ˈgrɑ:t̬oʊ] SUBST

grotto

живопи́сная пеще́ра f

grotto

грот m

ditty <-ies> [ˈdɪtɪ, Am ˈdɪt̬-] SUBST

ditty

пе́сенка f

ditty

часту́шка f

gritty <-ier, -iest> [ˈgrɪti, Am -t̬i] ADJ

gritty

песча́ный

gritty (plucky)

сме́лый

dirt [dɜ:t, Am dɜ:rt] SUBST no plur

1. dirt (unclean substance):

dirt

грязь f

2. dirt (earth, soil):

dirt

земля́ f

dirt

грунт m

3. dirt (foul language):

dirt

са́льности f мн

dirt

непристо́йные выраже́ния nt мн

4. dirt (scandal):

dirt

сканда́л m

dirt

спле́тни f мн

5. dirt (excrement):

dirt

испражне́ния мн

6. dirt (worthless thing):

dirt

дерьмо́ nt

to treat sb like dirt

пло́хо обраща́ться с кем-ли́бо

Idiomes/Tournures:

to eat dirt

сноси́ть оскорбле́ния

digit [ˈdɪdʒɪt] SUBST

1. digit (number from 0 to 9):

digit

ци́фра f

2. digit (finger, toe):

digit

па́лец m

digital [ˈdɪdʒɪtl, Am -t̬l] ADJ

digital

цифрово́й

diarist [ˈdaɪərɪst] SUBST

diarist

челове́к m , веду́щий дневни́к