Traductions de „koppla“ dans le dictionnaire anglais » russe

koala [kəʊˈɑ:lə, Am koʊ-], koala bear SUBST ZOOL

koala

коа́ла f

I . topple [ˈtɒpl, Am ˈtɑ:pl] VERBE trans

1. topple (knock over):

topple

вали́ть

topple

опроки́дывать

2. topple POL:

topple

сверга́ть

II . topple [ˈtɒpl, Am ˈtɑ:pl] VERBE intr a. fig

topple

па́дать

topple

опроки́дываться

poplar [ˈpɒpləʳ, Am ˈpɑ:plɚ] SUBST

poplar

то́поль m

apple [ˈæpl] SUBST

apple

я́блоко nt

Idiomes/Tournures:

an apple a day keeps the doctor away prov

по я́блочку на у́жин, и никако́й врач не ну́жен

the apple of sb's eye

зени́ца о́ка fig

I . apply [əˈplaɪ] VERBE intr

1. apply (request):

apply

обраща́ться

to apply for a job

подава́ть заявле́ние о приёме на рабо́ту

to apply in writing

подава́ть пи́сьменное заявле́ние

to apply to sb

обраща́ться к кому́-ли́бо

2. apply (be relevant):

to apply to sb

относи́ться к кому́-ли́бо

II . apply [əˈplaɪ] VERBE trans

1. apply (coat):

apply

наноси́ть

2. apply (use):

apply

применя́ть

to apply force

применя́ть си́лу

to apply pressure to sth

ока́зывать давле́ние

to apply sanctions

применя́ть са́нкции

3. apply (persevere):

to apply oneself to sth

посвяща́ть себя́ чему́-ли́бо

poppy <-ppies> [ˈpɒpɪ, Am ˈpɑ:pɪ] SUBST

poppy

мак m

soppy <-ier, -iest> [ˈsɒpɪ, Am ˈsɑ:pɪ] ADJ fam

soppy

слезли́вый

soppy

сентимента́льный

dapple [ˈdæpl] VERBE trans

dapple

испещря́ть

nipple [ˈnɪpl] SUBST

1. nipple (part of breast):

nipple

сосо́к m

2. nipple (teat for bottle):

nipple

со́ска f

I . ripple [ˈrɪpl] SUBST (slight wave)

ripple

рябь f

ripple of applause

волна́ f аплодисме́нтов

ripple of applause (icecream)

моро́женое nt с добавле́нием сиро́па

strawberry ripple

моро́женое nt с клубни́чным сиро́пом

II . ripple [ˈrɪpl] VERBE trans

ripple

поднима́ть зыбь

ripple

колыха́ть

III . ripple [ˈrɪpl] VERBE intr

ripple (form ripples)

покрыва́ться ря́бью

ripple (form ripples)

колыха́ться

ripple (rise and fall gently)

волнова́ться

supple [ˈsʌpl] ADJ

supple person

послу́шный

supple person

усту́пчивый

supple body

ги́бкий

supple leather, skin

мя́гкий

supple leather, skin

эласти́чный

I . supply <-ie-> [səˈplaɪ] VERBE trans a. COMM

supply (provide)

доставля́ть

supply (provide)

поставля́ть

supply electricity, food, money

снабжа́ть

supply money, information

обеспе́чивать

to be accused of supplying drugs

обвиня́ть в поста́вке нарко́тиков

II . supply [səˈplaɪ] SUBST

1. supply (act of providing):

supply of electricity, water

снабже́ние nt

supply of electricity, water

пода́ча f

2. supply no plur econ:

supply

предложе́ние nt

supply and demand

спрос m и предложе́ние nt

to be in short supply

быть дефици́тным

I . tipple [ˈtɪpl] VERBE intr

1. tipple (drink alcohol):

tipple

пить

tipple

пья́нствовать

2. tipple (rain heavily):

tipple

хлы́нуть

tipple

ли́ться пото́ком

II . tipple [ˈtɪpl] VERBE trans

tipple (cause to fall)

опроки́дывать

tipple (drink)

выпива́ть

III . tipple [ˈtɪpl] SUBST fam

tipple

алкого́льный напи́ток m

to have a tipple

выпива́ть по ма́ленькой

I . copper [ˈkɒpəɐ, Am ˈkɑ:pɚ] SUBST

1. copper no plur (metal):

copper

медь f

2. copper GB fam (police officer):

copper

мент m

3. copper plur GB fam (coin):

copper

медя́к m

II . copper [ˈkɒpəɐ, Am ˈkɑ:pɚ] ADJ (colour)

copper

ме́дный

hopper [ˈhɒpəɐ, Am ˈhɑ:pɚ] SUBST

hopper

загру́зочная воро́нка f

hopper

бу́нкер m

popper [ˈpɒpəʳ, Am ˈpɑ:pɚ] SUBST GB fam

popper

кно́пка f (для оде́жды)

poppet [ˈpɒpɪt, Am ˈpɑ:pɪt] SUBST Aus, GB fam

poppet

марионе́тка f

poppet

ку́кла f

topper [ˈtɒpəɐ, Am ˈtɑ:pɚ] SUBST fam

topper → top hat

Voir aussi : top hat

top hat SUBST

top hat

цили́ндр m